跳转到内容

AN 5.121-130 病品 (Gilānavagga)

AI 导读 本品(病品)是《增支部》五集的重要篇章,集中讨论了出家人的疾病、健康与修行之间的关系。佛陀在经中开示了患病时应当如何维持正念以期解脱,详细列举了作为好病患与好看护必须具备的五种条件,指出了影响寿命的生活习惯。此外,本品还延伸到沙门的苦乐、适宜离群独处的条件,并严肃地界定了五种必堕地狱的无间重罪,最后以“五种丧失与圆满”总结了内在戒德与正见远比外在境遇更重要的法义核心。

我是这样听闻的:有一次,世尊住在毗舍离的大林重阁讲堂。傍晚时分,世尊从禅修中起座,前往病室。世尊看到某位比丘身体虚弱、患病。看到后,世尊在铺好的座位上坐下。坐下后,世尊告诉比丘们:[121]

“比丘们!无论比丘怎样虚弱、患病,如果不舍弃五法,他可以预期这样的结果:‘不久之后,通过灭尽诸漏,于现世中,他将亲自证知、实现并具足无漏的心解脱与慧解脱。’

“是哪五法呢?比丘们!这里的比丘:

  1. 持续观察身体的不净而安住;
  2. 对食物生起厌恶想;
  3. 对一切世间生起不乐想;
  4. 在一切行中观察无常;
  5. 并且,他的内在已经善于安立对死亡的想(死随念)。

“比丘们!无论比丘怎样虚弱、患病,如果不舍弃这五法,他可以预期这样的结果:‘不久之后,通过灭尽诸漏,于现世中,他将亲自证知、实现并具足无漏的心解脱与慧解脱。’”

AI 解析: 病患比丘的五种业处 佛陀为病弱比丘开示的这五种想(不净想、食厌恶想、世间不乐想、无常想、死想),能够极为有效地帮助病患切断对色身、饮食及世间的执取。在疾病的逼迫下,若能顺势观察身体的败坏与死亡的逼近,反而能成为速证阿罗汉果的强大增上缘。

2 AN 5.122 念善安住 (Satisūpaṭṭhitasutta)

Section titled “2 AN 5.122 念善安住 (Satisūpaṭṭhitasutta)”

“比丘们!任何比丘或比丘尼,只要修习五法、勤加修习这五法,他可以预期证得两种果位中的其中一种:要么在现世证得最终的智慧(阿罗汉果);要么如果还有执取剩余,则证得不还果(三果)。[122]

“是哪五法呢?比丘们!这里的比丘:

  1. 内在的正念善于安立,具有洞察诸法生灭的智慧;
  2. 持续观察身体的不净而安住;
  3. 对食物生起厌恶想;
  4. 对一切世间生起不乐想;
  5. 在一切行中观察无常。

“比丘们!任何比丘或比丘尼,只要修习这五法、勤加修习这五法,他可以预期证得两种果位中的其中一种:要么在现世证得最终的智慧,要么如果还有执取剩余,则证得不还果。”

3 AN 5.123 看护之一 (Paṭhamaupaṭṭhākasutta)

Section titled “3 AN 5.123 看护之一 (Paṭhamaupaṭṭhākasutta)”

“比丘们!具备五法的病人很难被看护。是哪五法呢?[123]

  1. 他做不适宜康复的事;
  2. 在适宜的事物上不知道节制(没有知量);
  3. 不按时服用药物;
  4. 不如实向希望他康复的看护人告知病情——病情加重时不说加重,减轻时不说减轻,停滞时不说停滞;
  5. 对于身体生起的剧烈、猛烈、不悦、不可意、甚至夺命的痛苦感受,他不具备忍受的品性。

比丘们!具备这五法的病人很难被看护。

“比丘们!具备五法的病人很容易被看护。是哪五法呢?

  1. 他做适宜康复的事;
  2. 在适宜的事物上知道节制;
  3. 按时服用药物;
  4. 如实向希望他康复的看护人告知病情——病情加重时说加重,减轻时说减轻,停滞时说停滞;
  5. 对于身体生起的剧烈、猛烈、不悦、不可意、甚至夺命的痛苦感受,他具备忍受的品性。

比丘们!具备这五法的病人很容易被看护。”

AI 小贴士:如何做一名“好病患” 这篇经文极具现代医疗价值。佛陀指出,一个好的病人应当配合治疗(做适宜的事、服药)、控制饮食起居(知量)、与医护人员诚实沟通病情(如实告知病情),并且在心理上培养对疼痛的忍耐力。这既是对自己的生命负责,也是对看护者的慈悲。

4 AN 5.124 看护之二 (Dutiyaupaṭṭhākasutta)

Section titled “4 AN 5.124 看护之二 (Dutiyaupaṭṭhākasutta)”

“比丘们!具备五法的看护人不足以看护病人。是哪五法呢?[124]

  1. 他没有能力调配药物;
  2. 他不知道适宜与不适宜的事物,拿走适宜的,提供不适宜的;
  3. 他为了物质利益而看护病人,而不是出于慈心;
  4. 他嫌恶清理病人的大便、小便、呕吐物或唾液;
  5. 他没有能力时不时地用佛法的开示来教导、鼓励、激发、令病人欢喜。

比丘们!具备这五法的看护人不足以看护病人。

“比丘们!具备五法的看护人足以看护病人。是哪五法呢?

  1. 他有能力调配药物;
  2. 他知道适宜与不适宜的事物,拿走不适宜的,提供适宜的;
  3. 他出于慈心而看护病人,而不是为了物质利益;
  4. 他不嫌恶清理病人的大便、小便、呕吐物或唾液;
  5. 他有能力时不时地用佛法的开示来教导、鼓励、激发、令病人欢喜。

比丘们!具备这五法的看护人足以看护病人。”

AI 解析: 看护者的物质与精神双重责任 佛陀对合格看护者的要求不仅限于身体上的照料(给药、饮食控制、清理排泄物),更强调了动机的纯洁(出于慈心而非利益)以及精神上的关怀(用法谈来安抚和鼓励病人)。在病患身心最脆弱时,看护者的法施往往能起到扭转乾坤的作用。

5 AN 5.125 损寿之一 (Paṭhamaanāyussāsutta)

Section titled “5 AN 5.125 损寿之一 (Paṭhamaanāyussāsutta)”

“比丘们!这五法会损减寿命。是哪五法呢?[125]

  1. 做不适宜的事;
  2. 在适宜的事物上不知道节制;
  3. 吃难以消化的食物;
  4. 在不适当的时间外出(非时游行);
  5. 不修习梵行。

比丘们!这五法会损减寿命。

“比丘们!这五法会增益寿命。是哪五法呢?

  1. 做适宜的事;
  2. 在适宜的事物上知道节制;
  3. 吃易于消化的食物;
  4. 在适当的时间外出;
  5. 修习梵行。

比丘们!这五法会增益寿命。”

6 AN 5.126 损寿之二 (Dutiyaanāyussāsutta)

Section titled “6 AN 5.126 损寿之二 (Dutiyaanāyussāsutta)”

“比丘们!这五法会损减寿命。是哪五法呢?[126]

  1. 做不适宜的事;
  2. 在适宜的事物上不知道节制;
  3. 吃难以消化的食物;
  4. 破戒;
  5. 结交恶友。

比丘们!这五法会损减寿命。

“比丘们!这五法会增益寿命。是哪五法呢?

  1. 做适宜的事;
  2. 在适宜的事物上知道节制;
  3. 吃易于消化的食物;
  4. 持戒;
  5. 结交善友。

比丘们!这五法会增益寿命。”

“比丘们!具备五法的比丘不适宜离开僧团而独处。是哪五法呢?[127]

比丘们!这里的比丘,对随意得到的袈裟不感到满足;对随意得到的托钵食物不感到满足;对随意得到的坐卧处不感到满足;对随意得到的医疗药品及日用品不感到满足;并且他的心多思惟着欲贪而安住。比丘们!具备这五法的比丘不适宜离开僧团而独处。

“比丘们!具备五法的比丘适宜离开僧团而独处。是哪五法呢?

比丘们!这里的比丘,对随意得到的袈裟感到满足;对随意得到的托钵食物感到满足;对随意得到的坐卧处感到满足;对随意得到的医疗药品及日用品感到满足;并且他的心多思惟着出离而安住。比丘们!具备这五法的比丘适宜离开僧团而独处。”

8 AN 5.128 沙门之乐 (Samaṇasukhasutta)

Section titled “8 AN 5.128 沙门之乐 (Samaṇasukhasutta)”

“比丘们!以下这五种是沙门的苦。是哪五种呢?[128]

比丘们!这里的比丘,对随意得到的袈裟不感到满足;对随意得到的托钵食物不感到满足;对随意得到的坐卧处不感到满足;对随意得到的医疗药品及日用品不感到满足;并且他不乐于修习梵行。比丘们!这五种是沙门的苦。

“比丘们!以下这五种是沙门的乐。是哪五种呢?

比丘们!这里的比丘,对随意得到的袈裟感到满足;对随意得到的托钵食物感到满足;对随意得到的坐卧处感到满足;对随意得到的医疗药品及日用品感到满足;并且他乐于修习梵行。比丘们!这五种是沙门的乐。”

“比丘们!有五种人必定会堕入恶趣、堕入地狱,他们如同伤口溃烂般不可救药。是哪五种呢?[129]

  1. 剥夺母亲的生命(杀母);
  2. 剥夺父亲的生命(杀父);
  3. 剥夺阿罗汉的生命(杀阿罗汉);
  4. 以恶毒的心使如来流血(出佛身血);
  5. 分裂僧团(破和合僧)。

比丘们!这五种人必定会堕入恶趣、堕入地狱,他们如同伤口溃烂般不可救药。”

“比丘们!有五种丧失。是哪五种呢?[130]

亲属的丧失、财富的丧失、健康的丧失(因病痛)、戒的丧失、见解(正见)的丧失。

“比丘们!众生不会因为亲属的丧失、财富的丧失或健康的丧失,在身坏命终之后,投生到失去幸福的地方、恶趣、险难处或地狱。但是,比丘们!众生会因为戒的丧失、或者见解的丧失,在身坏命终之后,投生到失去幸福的地方、恶趣、险难处或地狱。比丘们!这正是五种丧失。

“比丘们!有五种圆满。是哪五种呢?

亲属的圆满、财富的圆满、健康的圆满、戒的圆满、见解(正见)的圆满。

“比丘们!众生不会因为亲属的圆满、财富的圆满或健康的圆满,在身坏命终之后,投生到善趣或天界。但是,比丘们!众生会因为戒的圆满、或者见解的圆满,在身坏命终之后,投生到善趣或天界。比丘们!这正是五种圆满。”

AI 法义精髓:内在品质超越外在境遇 《病品》的收尾极为深刻。世人通常将失去亲人、破产或罹患重病视为人生最大的灾难。然而佛陀从跨越轮回的长远视角指出:物质、健康与人际关系的丧失并不会导致我们堕落;唯有失去道德(戒律)与失去正见,才会真正将众生推入地狱深渊。同样地,真正的圆满不在于荣华富贵与无病无灾,而在于戒德清净与正见具足。