跳转到内容

AN 10.61-70 双品 (Yamakavagga)

AI 导读 本品前两经(无明经、有爱经)以逆推和顺推的方式,详细剖析了众生流转轮回的根本动力(无明与有爱)是如何由“亲近恶友”一步步滋养壮大,又如何通过“亲近善友”最终走向“明与解脱”。随后的经文探讨了入流果等圣者的分类、投生与梵行中的苦乐界定。后半部分记录了舍利弗尊者代佛说法的开示,以及佛陀关于摒弃“无益闲聊”(畜生论)、提倡十种清净法谈的教导。

“比丘们!无明(Avijjā)的开端是不可知的,不能说:‘在此之前没有无明,无明是后来才产生的。’比丘们,虽然可以这么说,但也应当了知:‘无明是有其产生条件的。’[61]

  • 比丘们!我说无明是有滋养(食)的,并非没有滋养。什么是无明的滋养呢?应当回答是‘五盖’。
  • 比丘们!我说五盖是有滋养的,并非没有滋养。什么是五盖的滋养呢?应当回答是‘三恶行’。
  • 比丘们!我说三恶行是有滋养的,并非没有滋养。什么是三恶行的滋养呢?应当回答是‘不防护根门’。
  • 比丘们!我说不防护根门是有滋养的,并非没有滋养。什么是不防护根门的滋养呢?应当回答是‘失念与不正知’。
  • 比丘们!我说失念与不正知是有滋养的,并非没有滋养。什么是失念与不正知的滋养呢?应当回答是‘非如理作意’。
  • 比丘们!我说非如理作意是有滋养的,并非没有滋养。什么是非如理作意的滋养呢?应当回答是‘不信’。
  • 比丘们!我说不信是有滋养的,并非没有滋养。什么是不信的滋养呢?应当回答是‘听闻恶法’。
  • 比丘们!我说听闻恶法是有滋养的,并非没有滋养。什么是听闻恶法的滋养呢?应当回答是‘亲近恶友’。

比丘们!正是如此,如果亲近恶友圆满,就会使听闻恶法圆满;如果听闻恶法圆满,就会使不信圆满;如果不信圆满,就会使非如理作意圆满;如果非如理作意圆满,就会使失念与不正知圆满;如果失念与不正知圆满,就会使不防护根门圆满;如果不防护根门圆满,就会使三恶行圆满;如果三恶行圆满,就会使五盖圆满;如果五盖圆满,就会使无明圆满。

如此,无明有了滋养,便会具足。

比丘们!这就如同山顶上降下倾盆大雨时,水向低处流淌,注满了山岩和溪涧;山岩和溪涧注满后,小水池被注满;小水池注满后,大水池被注满;大水池注满后,小河被注满;小河注满后,大河被注满;大河注满后,大海被注满。比丘们!如此,大海有了滋养,便会注满。

比丘们!正是如此,如果亲近恶友圆满,就会使听闻恶法圆满;如果听闻恶法圆满,就会使不信圆满;如果不信圆满,就会使非如理作意圆满;如果非如理作意圆满,就会使失念与不正知圆满;如果失念与不正知圆满,就会使不防护根门圆满;如果不防护根门圆满,就会使三恶行圆满;如果三恶行圆满,就会使五盖圆满;如果五盖圆满,就会使无明圆满。如此,无明有了滋养,便会具足。

此外,我说:

  • ‘比丘们!明与解脱’(Vijjāvimutti)是有滋养的,并非没有滋养。什么是明与解脱的滋养呢?应当回答是‘七觉支’。
  • 比丘们!我说七觉支是有滋养的,并非没有滋养。什么是七觉支的滋养呢?应当回答是‘四念住’。
  • 比丘们!我说四念住是有滋养的,并非没有滋养。什么是四念住的滋养呢?应当回答是‘三善行’。
  • 比丘们!我说三善行是有滋养的,并非没有滋养。什么是三善行的滋养呢?应当回答是‘防护根门’。
  • 比丘们!我说防护根门是有滋养的,并非没有滋养。什么是防护根门的滋养呢?应当回答是‘正念正知’。
  • 比丘们!我说正念正知是有滋养的,并非没有滋养。什么是正念正知的滋养呢?应当回答是‘如理作意’。
  • 比丘们!我说如理作意是有滋养的,并非没有滋养。什么是如理作意的滋养呢?应当回答是‘信’。
  • 比丘们!我说信是有滋养的,并非没有滋养。什么是信的滋养呢?应当回答是‘听闻正法’。
  • 比丘们!我说听闻正法是有滋养的,并非没有滋养。什么是听闻正法的滋养呢?应当回答是‘亲近善友’。

比丘们!正是如此,如果亲近善友圆满,就会使听闻正法圆满;如果听闻正法圆满,就会使信圆满;如果信圆满,就会使如理作意圆满;如果如理作意圆满,就会使正念正知圆满;如果正念正知圆满,就会使防护根门圆满;如果防护根门圆满,就会使三善行圆满;如果三善行圆满,就会使四念住圆满;如果四念住圆满,就会使七觉支圆满;如果七觉支圆满,就会使明与解脱圆满。

如此,明与解脱有了滋养,便会具足。

比丘们!这就如同山顶上降下倾盆大雨时,水向低处流淌,注满了山岩和溪涧;山岩和溪涧注满后,小水池被注满;小水池注满后,大水池被注满;大水池注满后,小河被注满;小河注满后,大河被注满;大河注满后,大海被注满。如此,大海有了滋养,便会注满。

比丘们!正是如此,如果亲近善友圆满,就会使听闻正法圆满;如果听闻正法圆满,就会使信圆满;如果信圆满,就会使如理作意圆满;如果如理作意圆满,就会使正念正知圆满;如果正念正知圆满,就会使防护根门圆满;如果防护根门圆满,就会使三善行圆满;如果三善行圆满,就会使四念住圆满;如果四念住圆满,就会使七觉支圆满;如果七觉支圆满,就会使明与解脱圆满。

如此,明与解脱有了滋养,便会具足。”

AI 解析: 缘起链的顺逆结构 本经提供了一套极具实操性的“缘起逆推图”。当修行者受困于无明(对四圣谛的不见)时,佛陀教导不要停留在抽象概念上,而是向下寻找其“滋养”(食,Āhāra)。最终落脚于最初始的切入点:亲近善友。这表明,觉悟之路并非仅靠闭门造车,环境与同行者的选择是打破无明链条的第一张多米诺骨牌。

“比丘们!有爱(渴望再生导致轮回转世)的开端是不可知的,不能说:‘在此之前没有有爱,有爱是后来才产生的。’比丘们,虽然可以这么说,但也应当了知:‘有爱是有其产生条件的。’[62]

  • 比丘们!我说有爱是有滋养的,并非没有滋养。什么是有爱的滋养呢?应当回答是‘无明’。
  • 比丘们!我说无明是有滋养的,并非没有滋养。什么是无明的滋养呢?应当回答是‘五盖’。
  • 比丘们!我说五盖是有滋养的,并非没有滋养。什么是五盖的滋养呢?应当回答是‘三恶行’。
  • 比丘们!我说三恶行是有滋养的,并非没有滋养。什么是三恶行的滋养呢?应当回答是‘不防护根门’。
  • 比丘们!我说不防护根门是有滋养的,并非没有滋养。什么是不防护根门的滋养呢?应当回答是‘失念与不正知’。
  • 比丘们!我说失念与不正知是有滋养的,并非没有滋养。什么是失念与不正知的滋养呢?应当回答是‘非如理作意’。
  • 比丘们!我说非如理作意是有滋养的,并非没有滋养。什么是非如理作意的滋养呢?应当回答是‘不信’。
  • 比丘们!我说不信是有滋养的,并非没有滋养。什么是不信的滋养呢?应当回答是‘听闻恶法’。
  • 比丘们!我说听闻恶法是有滋养的,并非没有滋养。什么是听闻恶法的滋养呢?应当回答是‘亲近恶友’。

比丘们!正是如此,如果亲近恶友圆满,就会使听闻恶法圆满;如果听闻恶法圆满,就会使不信圆满;如果不信圆满,就会使非如理作意圆满;如果非如理作意圆满,就会使失念与不正知圆满;如果失念与不正知圆满,就会使不防护根门圆满;如果不防护根门圆满,就会使三恶行圆满;如果三恶行圆满,就会使五盖圆满;如果五盖圆满,就会使无明圆满;如果无明圆满,就会使有爱圆满。

如此,有爱有了滋养,便会具足。

比丘们!这就如同山顶上降下倾盆大雨时,水向低处流淌,注满了山岩和溪涧;山岩和溪涧注满后,小水池被注满;小水池注满后,大水池被注满;大水池注满后,小河被注满;小河注满后,大河被注满;大河注满后,大海被注满。比丘们!如此,大海有了滋养,便会注满。

比丘们!正是如此,如果亲近恶友圆满,就会使听闻恶法圆满;如果听闻恶法圆满,就会使不信圆满……乃至……无明圆满,就会使有爱圆满。如此,有爱有了滋养,便会具足。

此外,我说:

  • ‘比丘们!明与解脱’是有滋养的,并非没有滋养。什么是明与解脱的滋养呢?应当回答是‘七觉支’。
  • 比丘们!我说七觉支是有滋养的,并非没有滋养。什么是七觉支的滋养呢?应当回答是‘四念住’。
  • 比丘们!我说四念住是有滋养的,并非没有滋养。什么是四念住的滋养呢?应当回答是‘三善行’。
  • 比丘们!我说三善行是有滋养的,并非没有滋养。什么是三善行的滋养呢?应当回答是‘防护根门’。
  • 比丘们!我说防护根门是有滋养的,并非没有滋养。什么是防护根门的滋养呢?应当回答是‘正念正知’。
  • 比丘们!我说正念正知是有滋养的,并非没有滋养。什么是正念正知的滋养呢?应当回答是‘如理作意’。
  • 比丘们!我说如理作意是有滋养的,并非没有滋养。什么是如理作意的滋养呢?应当回答是‘信’。
  • 比丘们!我说信是有滋养的,并非没有滋养。什么是信的滋养呢?应当回答是‘听闻正法’。
  • 比丘们!我说听闻正法是有滋养的,并非没有滋养。什么是听闻正法的滋养呢?应当回答是‘亲近善友’。

比丘们!正是如此,如果亲近善友圆满,就会使听闻正法圆满;如果听闻正法圆满,就会使信圆满;如果信圆满,就会使如理作意圆满;如果如理作意圆满,就会使正念正知圆满;如果正念正知圆满,就会使防护根门圆满;如果防护根门圆满,就会使三善行圆满;如果三善行圆满,就会使四念住圆满;如果四念住圆满,就会使七觉支圆满;如果七觉支圆满,就会使明与解脱圆满。

如此,明与解脱有了滋养,便会具足。

比丘们!这就如同山顶上降下倾盆大雨时,水向低处流淌,注满了山岩和溪涧……乃至……大河注满后,大海被注满。如此,大海有了滋养,便会注满。

比丘们!正是如此,如果亲近善友圆满,就会使听闻正法圆满……乃至……四念住圆满,就会使七觉支圆满;如果七觉支圆满,就会使明与解脱圆满。如此,明与解脱有了滋养,便会具足。”

3 AN 10.63 达究竟者经 (Niṭṭhaṅgatasutta)

Section titled “3 AN 10.63 达究竟者经 (Niṭṭhaṅgatasutta)”

“比丘们!只要是在我这里达至究竟(Niṭṭhaṃ gatā)的人,全都是见解圆满(得具足正见)的人。在这些见解圆满的人当中,有五种人是在此世达到究竟,有五种人是在舍离此世之后达到究竟。[63]

是哪五种人在此世达到究竟呢?

也就是:极七返(入流果)、家家(入流果的一种)、一种子(入流果的一种)、一来果、现法阿罗汉。这五种人是在此世达到究竟。

是哪五种人在舍离此世之后达到究竟呢?

也就是:中般涅槃、生般涅槃、无行般涅槃、有行般涅槃、上流至色究竟(此五者皆为不还果)。这五种人是在舍离此世之后达到究竟。

比丘们!只要是在我这里达至究竟的人,全都是见解圆满的人。在这些见解圆满的人当中,有这五种人是在此世达到究竟,有这五种人是在舍离此世之后达到究竟。”

4 AN 10.64 入流证净经 (Aveccappasannasutta)

Section titled “4 AN 10.64 入流证净经 (Aveccappasannasutta)”

“比丘们!只要是对我证得入流证净(Aveccappasannā,对佛法僧具备不可动摇的清净信)的人,全都是入流者(须陀洹)。在这些入流者当中,有五种人是在此世达到究竟,有五种人是在舍离此世之后达到究竟。[64]

是哪五种人在此世达到究竟呢?

也就是:极七返、家家、一种子、一来果、现法阿罗汉。这五种人是在此世达到究竟。

是哪五种人在舍离此世之后达到究竟呢?

也就是:中般涅槃、生般涅槃、无行般涅槃、有行般涅槃、上流至色究竟。这五种人是在舍离此世之后达到究竟。

比丘们!只要是对我证得入流证净的人,全都是入流者。在这些入流者当中,有这五种人是在此世达到究竟,有这五种人是在舍离此世之后达到究竟。”

5 AN 10.65 乐经之一 (Paṭhamasukhasutta)

Section titled “5 AN 10.65 乐经之一 (Paṭhamasukhasutta)”

有一次,尊者舍利弗住在摩揭陀国的那罗聚落。当时,出家外道沙门陀迦尼来到了尊者舍利弗的住处,与尊者舍利弗互相问候。相互致以令人欢喜、铭记的问候之后,他坐在一旁。坐在一旁的出家外道沙门陀迦尼对尊者舍利弗说:[65]

“贤友舍利弗!什么是乐?什么是苦呢?”

“贤友!投生(转生)是苦,不投生是乐。

贤友!只要有投生,就可以预期有这样的苦:会有寒冷、炎热、饥饿、干渴、大小便,会被火触及、被手杖触及、被刀刃触及,还有亲族与朋友在相聚会合时带来的苦恼。贤友!只要有投生,就可以预期有这样的苦。

贤友!如果没有投生,就可以预期有这样的乐:没有寒冷、没有炎热、没有饥饿、没有干渴、没有大小便,不会被火触及、被手杖触及、被刀刃触及,也没有亲族与朋友相聚会合时带来的苦恼。贤友!如果没有投生,就可以预期有这样的乐。”

6 AN 10.66 乐经之二 (Dutiyasukhasutta)

Section titled “6 AN 10.66 乐经之二 (Dutiyasukhasutta)”

有一次,尊者舍利弗住在摩揭陀国的那罗聚落。当时,出家外道沙门陀迦尼来到了尊者舍利弗的住处,与尊者舍利弗互相问候。相互致以令人欢喜、铭记的问候之后,他坐在一旁。坐在一旁的出家外道沙门陀迦尼对尊者舍利弗说:[66]

“贤友舍利弗!在佛陀的这套法与律中,什么是乐?什么是苦呢?”

“贤友!在这套法与律中,不乐于梵行(不欣喜)是苦,乐于梵行(欣喜)是乐。

贤友!如果不乐于梵行,就可以预期有这样的苦:走路时得不到安乐,站立时也得不到安乐,坐着时得不到安乐,躺卧时得不到安乐,在村落中得不到安乐,在树林中得不到安乐,在树下得不到安乐,在空闲处得不到安乐,在露天处得不到安乐,在比丘群体中也得不到安乐。贤友!如果不乐于梵行,就可以预期有这样的苦。

贤友!如果乐于梵行,就可以预期有这样的乐:走路时得到安乐,站立时也得到安乐,坐着时得到安乐,躺卧时得到安乐,在村落中得到安乐,在树林中得到安乐,在树下得到安乐,在空闲处得到安乐,在露天处得到安乐,在比丘群体中也得到安乐。贤友!如果乐于梵行,就可以预期有这样的乐。”

7 AN 10.67 那罗伽林经之一 (Paṭhamanaḷakapānasutta)

Section titled “7 AN 10.67 那罗伽林经之一 (Paṭhamanaḷakapānasutta)”

7.1 缘起:佛陀命舍利弗代为开示

Section titled “7.1 缘起:佛陀命舍利弗代为开示”

我是这样听闻的:有一次,世尊带领着大比丘僧团在拘萨罗国游行,来到了拘萨罗国一个名叫那罗迦波那的市镇。当时,世尊就住在那罗迦波那的紫矿树林中。[67]

那时正是布萨日,世尊被比丘僧团围绕着坐定。世尊在夜间很长一段时间里,用佛法教导、劝勉、激励、使比丘们欢喜之后,环顾着完全静默的比丘僧团,对尊者舍利弗说:

“舍利弗!比丘僧团已经远离了昏沉睡眠。舍利弗!请你为比丘们作法谈吧!我的背有些痛,我想伸展一下背部。”

“好的,世尊!”尊者舍利弗回答世尊。

随后,世尊将僧伽黎袈裟折成四叠,向右侧躺下,双足重叠,保持正念正知,在心中确立了起身的作意,作狮子卧。

此时,尊者舍利弗呼唤比丘们:“诸位贤友,比丘们!”

“贤友!”比丘们回应尊者舍利弗。尊者舍利弗接着说:

7.2 善法损减的十种表现与黑月之喻

Section titled “7.2 善法损减的十种表现与黑月之喻”

“贤友们!如果任何人对善法没有信心……没有惭……没有愧……没有精进,如果对善法没有智慧,那么随着日夜的流逝,他的善法只会预期损减,而不会增长。

贤友们!这就如同在月亮的黑分(下半月),随着日夜的流逝,月亮的颜色会损减,圆度会损减,光芒会损减,面积也会损减;贤友们!同样地,如果任何人对善法没有信心……没有惭……没有愧……没有精进,如果对善法没有智慧,那么随着日夜的流逝,他的善法只会预期损减,而不会增长。

贤友们!被称为‘无信的人’,这是一种损减。贤友们!被称为‘无惭的人’,这是一种损减。贤友们!被称为‘无愧的人’,这是一种损减。贤友们!被称为‘懈怠的人’,这是一种损减。贤友们!被称为‘愚痴的人’,这是一种损减。贤友们!被称为‘易怒的人’,这是一种损减。贤友们!被称为‘结怨的人’,这是一种损减。贤友们!被称为‘恶欲的人’,这是一种损减。贤友们!被称为‘结交恶友的人’,这是一种损减。贤友们!被称为‘有邪见的人’,这是一种损减。

7.3 善法增长的十种表现与白月之喻

Section titled “7.3 善法增长的十种表现与白月之喻”

贤友们!如果任何人对善法具备信心……具备惭……具备愧……具备精进,如果对善法具备智慧,那么随着日夜的流逝,他的善法只会预期增长,而不会损减。

贤友们!这就如同在月亮的白分(上半月),随着日夜的流逝,月亮的颜色会增长,圆度会增长,光芒会增长,面积也会增长;贤友们!同样地,如果任何人对善法具备信心……具备惭……具备愧……具备精进,如果对善法具备智慧,那么随着日夜的流逝,他的善法只会预期增长,而不会损减。

贤友们!被称为‘有信的人’,这是一种不损减。贤友们!被称为‘有惭的人’,这是一种不损减。贤友们!被称为‘有愧的人’,这是一种不损减。贤友们!被称为‘勤加精进的人’,这是一种不损减。贤友们!被称为‘具备智慧的人’,这是一种不损减。贤友们!被称为‘不愤怒的人’,这是一种不损减。贤友们!被称为‘不结怨的人’,这是一种不损减。贤友们!被称为‘少欲的人’,这是一种不损减。贤友们!被称为‘结交善友的人’,这是一种不损减。贤友们!被称为‘有正见的人’,这是一种不损减。”

这时,世尊起身,对尊者舍利弗说道:

“善哉!善哉!舍利弗!舍利弗!如果任何人对善法没有信心……没有惭……没有愧……没有精进,如果对善法没有智慧,那么随着日夜的流逝,他的善法只会预期损减,而不会增长。舍利弗!这就如同在月亮的黑分……这是一种损减。舍利弗!被称为‘有邪见的人’,这是一种损减。

舍利弗!如果任何人对善法具备信心……具备惭……具备愧……具备精进,如果对善法具备智慧,那么随着日夜的流逝,他的善法只会预期增长,不会损减。舍利弗!这就如同在月亮的白分……这是一种不损减。舍利弗!被称为‘有正见的人’,这是一种不损减。”

8 AN 10.68 那罗伽林经之二 (Dutiyanaḷakapānasutta)

Section titled “8 AN 10.68 那罗伽林经之二 (Dutiyanaḷakapānasutta)”

8.1 缘起:佛陀再次命舍利弗开示

Section titled “8.1 缘起:佛陀再次命舍利弗开示”

有一次,世尊住在那罗迦波那的紫矿树林中。[68]

那时正是布萨日,世尊被比丘僧团围绕着坐定。世尊在夜间很长一段时间里,用佛法教导、劝勉、激励、使比丘们欢喜之后,环顾着完全静默的比丘僧团,对尊者舍利弗说:

“舍利弗!比丘僧团已经远离了昏沉睡眠。舍利弗!请你为比丘们作法谈吧!我的背有些痛,我想伸展一下背部。”

“好的,世尊!”尊者舍利弗回答世尊。

随后,世尊将僧伽黎袈裟折成四叠,向右侧躺下,双足重叠,保持正念正知,在心中确立了起身的作意,作狮子卧。

此时,尊者舍利弗呼唤比丘们:“诸位贤友,比丘们!”

“贤友!”比丘们回应尊者舍利弗。尊者舍利弗接着说:

8.2 导致损减与增长的另一套十法

Section titled “8.2 导致损减与增长的另一套十法”

“贤友们!如果任何人对善法没有信心……没有惭……没有愧……没有精进……没有智慧……不倾听法……不受持法……不观察法义……非法随法行,如果对善法没有不放逸,那么随着日夜的流逝,他的善法只会预期损减,而不会增长。

贤友们!这就如同在月亮的黑分,随着日夜的流逝,月亮的颜色会损减,圆度会损减,光芒会损减,面积也会损减;贤友们!同样地,如果任何人对善法没有信心……不倾听法……不受持法……不观察法义……非法随法行,如果对善法没有不放逸,那么随着日夜的流逝,他的善法只会预期损减,而不会增长。

贤友们!如果任何人对善法具备信心……具备惭……具备愧……具备精进……具备智慧……倾听法……受持法……观察法义……法随法行,如果对善法具备不放逸,那么随着日夜的流逝,他的善法只会预期增长,而不会损减。

贤友们!这就如同在月亮的白分,随着日夜的流逝,月亮的颜色会增长,圆度会增长,光芒会增长,面积也会增长;贤友们!同样地,如果任何人对善法具备信心……乃至……法随法行,如果对善法具备不放逸,那么随着日夜的流逝,他的善法只会预期增长,而不会损减。”

这时,世尊起身,对尊者舍利弗说道:

“善哉!善哉!舍利弗!舍利弗!如果任何人对善法没有信心……不倾听法……不受持法……不观察法义……非法随法行,如果对善法没有不放逸,那么随着日夜的流逝,他的善法只会预期损减,而不会增长。舍利弗!这就如同在月亮的黑分……这是一种损减。

舍利弗!如果任何人对善法具备信心……具备不放逸,那么随着日夜的流逝,他的善法只会预期增长,而不会损减。舍利弗!这就如同在月亮的白分……只会预期增长,而不会损减。”

9 AN 10.69 论事经之一 (Paṭhamakathāvatthusutta)

Section titled “9 AN 10.69 论事经之一 (Paṭhamakathāvatthusutta)”

9.1 比丘们的无益闲聊(畜生论)

Section titled “9.1 比丘们的无益闲聊(畜生论)”

有一次,世尊住在舍卫城的祇树给孤独园。[69]

当时,有许多比丘在食后乞食回来,聚集坐在讲堂里,沉溺于各种各样的“畜生论”(无益的世俗闲聊)之中。也就是:谈论国王、谈论盗贼、谈论大臣、谈论军队、谈论怖畏、谈论战争、谈论饮食、谈论衣服、谈论床榻、谈论花鬘、谈论香料、谈论亲族、谈论车辆、谈论村落、谈论市镇、谈论城市、谈论国家、谈论女人、谈论英雄、谈论街道、谈论水井边的事、谈论过世的亡灵、谈论各种杂事、谈论世间的起源、谈论海洋的传说、谈论有无之论等等。

傍晚时分,世尊从禅坐中起身,来到了讲堂,并在准备好的座位上坐下。坐下后,世尊对比丘们说:

“比丘们!你们现在聚集坐在这里谈论什么呢?刚才你们未完的话题是什么?”

“世尊!我们在这里,食后乞食回来,聚集坐在讲堂里,沉溺于各种各样的畜生论中,也就是:谈论国王、谈论盗贼……乃至……有无之论等等。”

佛陀说:“比丘们!你们是出于对佛法的信心,从家庭离开、过出家生活的善男子,你们聚集在一起沉溺于这些畜生论中,是不合适的。也就是:谈论国王、谈论盗贼……乃至……有无之论等等。

比丘们!有十种论事(值得探讨的话题)。是哪十种呢?

也就是:少欲论、知足论、远离论、无杂居论、勤加精进论、戒论、定论、慧论、解脱论、解脱智见论。

比丘们!这就是十种论事。

比丘们!如果你们以这十种论事作为话题来探讨,即使是具有如此大神通力、具有如此大威德力的太阳和月亮的光辉,也能被你们盖过,更何况是那些外道游方僧呢?”

AI 小贴士: 如何避免“畜生论” 所谓“畜生论”(Tiracchānakathā),字面意思是“横向的谈论”或“爬行类的语言”,在佛教中专指与解脱无关的世俗闲聊。对于现代修行人而言,过度关注八卦新闻、政治争论、物质享受等,都会耗散心力。佛陀建议,同修之间的交流应当围绕“少欲知足、戒定慧”等十种话题展开,这不仅能保护心念的清净,更能极大地助益修行。

10 AN 10.70 论事经之二 (Dutiyakathāvatthusutta)

Section titled “10 AN 10.70 论事经之二 (Dutiyakathāvatthusutta)”

“比丘们!有十种应当受到称赞的情况。是哪十种呢?[70]

比丘们!如果在这里,一位比丘自己少欲,并且能为其他比丘讲述少欲的论事。比丘:

  1. ‘自己少欲,并且为其他比丘讲述少欲的论事……这就是应当受到称赞的情况。
  2. 自己知足,并且为其他比丘讲述知足的论事……这就是应当受到称赞的情况。
  3. 自己远离,并且为其他比丘讲述远离的论事……这就是应当受到称赞的情况。
  4. 自己不与大众杂居,并且为其他比丘讲述无杂居的论事……这就是应当受到称赞的情况。
  5. 自己勤加精进,并且为其他比丘讲述勤加精进的论事……这就是应当受到称赞的情况。
  6. 自己戒具足,并且为其他比丘讲述戒具足的论事……这就是应当受到称赞的情况。
  7. 自己三摩地具足,并且为其他比丘讲述三摩地具足的论事……这就是应当受到称赞的情况。
  8. 自己智慧具足,并且为其他比丘讲述智慧具足的论事……这就是应当受到称赞的情况。
  9. 自己解脱具足,并且为其他比丘讲述解脱具足的论事……这就是应当受到称赞的情况。
  10. 自己解脱智见具足,并且为其他比丘讲述解脱智见具足的论事。

‘比丘自己解脱智见具足,并且为其他比丘讲述解脱智见具足的论事’,这就是应当受到称赞的情况。

比丘们!这就是十种应当受到称赞的情况。”