跳转到内容

AN 10.11-20 救护品 (Nāthavagga)

AI 导读 本品主要围绕如何建立稳固的修行基础、消除内心的障碍(如“十结”、“五心荒芜”),以及如何培养保护自己免于堕落的“救护法”展开。本品最后以详细阐述圣者安住的“十圣居”作为总结,展现了从初学到彻底觉悟的完整次第。

比丘们!如果成就五种精勤条件(五精勤支)的比丘,能够亲近并居住在具备五种良好条件的坐卧处,那么他不久之后就能灭尽诸漏烦恼,在现生中亲自证知、实现并安住于无漏的心解脱与慧解脱。[11]

比丘们!什么是比丘具备的五种精勤条件呢?

比丘们!在这里,有一位比丘:

  1. 拥有信仰,相信如来的觉悟,即:“这位世尊是阿罗汉、正等正觉者、明行足、善逝、世间解、无上士、调御丈夫、天人师、佛陀、世尊。”
  2. 少病少恼,消化力良好,体温适中(不过冷、不过热),能够承受精勤的修行。
  3. 坦诚不欺,不在大师、有智慧的同修或梵行者面前掩饰真实的自己。
  4. 勤奋精进,努力断除不善法,为了具足善法而努力;勇健坚固,对诸善法不放弃努力。
  5. 具备智慧,成就了能洞察生灭的观智,这是一种能穿透烦恼、导向彻底灭苦的圣洁智慧。

比丘们!这就是比丘具备的五种精勤条件。

比丘们!其次,什么是坐卧处具备的五种良好条件呢?

比丘们!在这里,有一个坐卧处:

  1. 距离村落不过于远,也不过于近,交通往来方便。
  2. 白天很少喧闹,夜晚很少声音。
  3. 很少有虻虫、蚊子、风、烈日以及爬行动物(如蛇、蝎等)的侵扰。
  4. 居住在这个坐卧处,不需要太辛苦就能获得衣服、饮食、卧具和医药等生活必需品。
  5. 有博学多闻的长老比丘居住在这里,他们精通法本(阿含),精通法,精通戒律,精通大纲(本典要目)。

这位比丘可以时常去亲近他们,向他们请教:“尊者!这句话是什么意思?那句话的涵义是什么?”那些尊者们就会为他解开未解的疑惑,阐明未明的法义,并清除他对种种法义的疑惑。

比丘们!这就是坐卧处具备的五种良好条件。

比丘们!如果成就这五种精勤条件的比丘,能够亲近并居住在具备这五种良好条件的坐卧处,那么他不久之后就能灭尽诸漏烦恼,在现生中亲自证知、实现并安住于无漏的心解脱与慧解脱。

比丘们!如果一位比丘舍弃了五种要素,并且成就了五种要素,在这法律(佛法与戒律)中,他被称为“独存纯一者”、“已立梵行者”或“最上人”。[12]

比丘们!什么是比丘舍弃了五种要素呢?

比丘们!在这里,有一位比丘:

  1. 断除了爱欲。
  2. 断除了瞋恚。
  3. 断除了惛眠(惛沉与睡眠)。
  4. 断除了掉悔(掉举与忧悔)。
  5. 断除了疑惑。

比丘们!这就是比丘舍弃了五种要素。

AI 解析: 舍弃的“五分” 这里的“五分”指的就是禅修中的五盖 (Pañcanīvaraṇāni)。它们是覆盖心智、阻碍智慧生起的五种主要烦恼。

比丘们!什么是比丘成就了五种要素呢?

比丘们!在这里,有一位比丘:

  1. 成就了无学的戒蕴。
  2. 成就了无学的定蕴。
  3. 成就了无学的慧蕴。
  4. 成就了无学的解脱蕴。
  5. 成就了无学的解脱智见蕴。

比丘们!这就是比丘成就了五种要素。

比丘们!如果一位比丘舍弃了五种要素,并且成就了五种要素,在这法律中,他被称为“独存纯一者”、“已立梵行者”或“最上人”。

彻底息灭贪欲与瞋恚,
惛眠掉举与诸般疑惑,
在比丘的心中不再存在。

具足无学阶段的戒律,
以及无学的定与智慧,
成就了解脱与如实智,
这样的比丘便是如此。

他确实成就了五种要素,
同时也彻底断除了五分,
在此世间的佛法与戒律中,
他被称为真正的独存纯一者。

比丘们!有十种结缚(烦恼的绳结)。[13]

是哪十种呢?
即:五下分结与五上分结。

什么是五下分结呢?
即:有身见、疑、戒禁取、爱欲、瞋恚。这些被称为五下分结。

什么是五上分结呢?
即:色贪、无色贪、慢、掉举、无明。这些被称为五上分结。

比丘们!这就是十结。

AI 小贴士: 十结与四圣果的关系

  • 入流果(初果):断除前三结(有身见、疑、戒禁取)。
  • 一来果(二果):前三结已断,且贪、瞋、痴转薄。
  • 不还果(三果):彻底断除五下分结(不再受生于欲界)。
  • 阿罗汉果(四果):彻底断除五上分结,拔除无明,获得究竟解脱。

比丘们!无论哪位比丘或比丘尼,如果尚未断除五种心荒芜,尚未截断五种心缚,那么随着日夜流逝,可以预见他们的善法只会减损,不会增长。[14]

什么是尚未断除五种心荒芜呢?

比丘们!在这里,有一位比丘,对导师(佛陀)存有怀疑、困惑,不能信解,没有清净的信心。比丘们!如果一位比丘对导师存有怀疑、困惑,不能信解,没有清净的信心,他的心就不会倾向于热诚、努力、恒常与精勤。如果他的心不倾向于热诚、努力、恒常与精勤,那么他就是尚未断除第一种心荒芜。

比丘们!其次,有一位比丘,对法存有怀疑、困惑,不能信解,没有清净的信心……(同上)……那么他就是尚未断除第二种心荒芜。

比丘们!其次,有一位比丘,对僧团存有怀疑……(同上)……那么他就是尚未断除第三种心荒芜。

比丘们!其次,有一位比丘,对学处(戒律与训练)存有怀疑……(同上)……那么他就是尚未断除第四种心荒芜。

比丘们!其次,有一位比丘,对同修梵行者感到愤怒、不欢喜,内心充满怨恨,关系荒废。比丘们!如果一位比丘对同修梵行者感到愤怒、不欢喜,内心充满怨恨,他的心就不会倾向于热诚、努力、恒常与精勤。如果他的心不倾向于热诚、努力、恒常与精勤,那么他就是尚未断除第五种心荒芜。

如果是这样,这就是尚未断除五种心荒芜。

什么是尚未截断五种心缚呢?

比丘们!在这里,有一位比丘,对于感官欲望没有离弃贪欲,没有离弃欲望,没有离弃爱染,没有离弃渴求,没有离弃热恼,没有离弃渴爱。比丘们!如果一位比丘对于感官欲望没有离弃贪欲……他的心就不会倾向于热诚、努力、恒常与精勤。如果他的心不倾向于热诚、努力、恒常与精勤,那么他就是尚未截断第一种心缚。

比丘们!其次,有一位比丘,对于身体没有离弃贪欲……他的心就不会倾向于热诚……那么他就是尚未截断第二种心缚。

比丘们!其次,有一位比丘,对于物质色法没有离弃贪欲……他的心就不会倾向于热诚……那么他就是尚未截断第三种心缚。

比丘们!其次,有一位比丘,随心所欲地吃得饱饱的之后,就沉溺于躺卧的快乐、倚靠的快乐和睡眠的快乐之中。比丘们!如果一位比丘沉溺于这些快乐……他的心就不会倾向于热诚……那么他就是尚未截断第四种心缚。

比丘们!其次,有一位比丘,为了发愿往生到某一天神群体中而修习梵行,心里想着:“我要凭借这种戒律、禁行、苦行或梵行,成为天神或某种特定的天神。”比丘们!如果一位比丘带着这样的愿望修习梵行……他的心就不会倾向于热诚、努力、恒常与精勤。如果他的心不倾向于热诚、努力、恒常与精勤,那么他就是尚未截断第五种心缚。

如果是这样,这就是尚未截断五种心缚。

比丘们!无论哪位比丘或比丘尼,如果尚未断除这五种心荒芜,尚未截断这五种心缚,那么随着日夜流逝,可以预见他们的善法只会减损,不会增长。比丘们!就像在月亏(黑分)的半个月里,随着日夜流逝,月亮的色彩、圆满度、光芒和体积都会不断减损。同样地,比丘们!如果尚未断除这五种心荒芜、未截断五种心缚,可以预见其善法只会减损,不会增长。

比丘们!无论哪位比丘或比丘尼,如果已经断除五种心荒芜,已经彻底截断五种心缚,那么随着日夜流逝,可以预见他们的善法只会增长,不会减损。

什么是已经断除五种心荒芜呢?

比丘们!在这里,有一位比丘,对导师没有怀疑、没有困惑,能够信解,具有清净的信心。比丘们!如果一位比丘对导师没有怀疑……他的心就会倾向于热诚、努力、恒常与精勤。如果他的心倾向于热诚、努力、恒常与精勤,那么他就是已经断除第一种心荒芜。

比丘们!其次,有一位比丘,对法没有怀疑……那么他就是已经断除第二种心荒芜。

比丘们!其次,有一位比丘,对僧团没有怀疑……那么他就是已经断除第三种心荒芜。

比丘们!其次,有一位比丘,对学处没有怀疑……那么他就是已经断除第四种心荒芜。

比丘们!其次,有一位比丘,对于同修梵行者不愤怒、欢喜、内心没有怨恨,关系和谐。比丘们!如果一位比丘对于同修梵行者不愤怒……他的心就会倾向于热诚、努力、恒常与精勤。如果他的心倾向于热诚、努力、恒常与精勤,那么他就是已经断除第五种心荒芜。

如果是这样,这就是已经断除五种心荒芜。

什么是已经善巧截断五种心缚呢?

比丘们!在这里,有一位比丘,对于感官欲望已经离弃贪欲、离弃欲望、离弃爱染、离弃渴求、离弃热恼、离弃渴爱。比丘们!如果一位比丘对于感官欲望已经离弃贪欲……他的心就会倾向于热诚、努力、恒常与精勤。如果他的心倾向于热诚、努力、恒常与精勤,那么他就是已经善巧截断第一种心缚。

比丘们!其次,有一位比丘,对于身体已经离弃贪欲……那么他就是已经善巧截断第二种心缚。

比丘们!其次,有一位比丘,对于物质色法已经离弃贪欲……那么他就是已经善巧截断第三种心缚。

比丘们!其次,有一位比丘,吃饱之后,不沉溺于躺卧的快乐、倚靠的快乐和睡眠的快乐之中……那么他就是已经善巧截断第四种心缚。

比丘们!其次,有一位比丘,不为了发愿往生到某一天神群体中而修习梵行,不存有“我要凭借这种戒律……成为天神”的想法……那么他就是已经善巧截断第五种心缚。

如果是这样,这就是已经善巧截断五种心缚。

比丘们!无论哪位比丘或比丘尼,如果已经断除这五种心荒芜,善巧截断这五种心缚,那么随着日夜流逝,可以预见他们的善法只会增长,不会减损。比丘们!就像在月盈(白分)的半个月里,随着日夜流逝,月亮的色彩、圆满度、光芒和体积都会不断增长。同样地,比丘们!如果已经断除这五种心荒芜、截断五种心缚,可以预见其善法只会增长,不会减损。

比丘们!在所有无足、二足、四足、多足、有色、无色、有想、无想、非想非非想的有情众生中,如来、阿罗汉、正等正觉者被称为最尊贵。比丘们!同样地,一切善法都以不放逸为根本,汇聚于不放逸,在这些法中,不放逸被称为最尊贵。[15]

比丘们!就像所有陆地行走的生物的脚印,都能被涵盖在大象的脚印之中,因为大象的脚印最大,所以大象的脚印被称为最尊贵。比丘们!同样地,一切善法都以不放逸为根本,汇聚于不放逸,在这些法中,不放逸被称为最尊贵。

比丘们!就像重阁建筑的所有屋檐横梁,都指向屋顶,汇聚于屋顶,结合于屋顶,所以屋顶被称为最尊贵。比丘们!同样地,一切善法都以不放逸为根本,汇聚于不放逸,在这些法中,不放逸被称为最尊贵。

比丘们!就像在所有的根香之中,黑沉香被称为最尊贵。比丘们!同样地,一切善法都以不放逸为根本,汇聚于不放逸,在这些法中,不放逸被称为最尊贵。

比丘们!就像在所有的木心香之中,红檀香被称为最尊贵。比丘们!同样地,一切善法都以不放逸为根本……不放逸被称为最尊贵。

比丘们!就像在所有的花香之中,夏生茉莉花被称为最尊贵。比丘们!同样地,一切善法都以不放逸为根本……不放逸被称为最尊贵。

比丘们!就像所有的小国君王都追随并臣服于转轮圣王,转轮圣王被称为最尊贵。比丘们!同样地,一切善法都以不放逸为根本……不放逸被称为最尊贵。

比丘们!就像所有星辰的光芒,都比不上月光十六分之一的明亮,月光被称为最尊贵。比丘们!同样地,一切善法都以不放逸为根本……不放逸被称为最尊贵。

比丘们!就像在秋天,当天空晴朗无云时,太阳升上高空,驱散虚空中的一切黑暗,放射出炽热耀眼的光芒。比丘们!同样地,一切善法都以不放逸为根本……不放逸被称为最尊贵。

比丘们!就像所有的大河,即恒河、夜摩那河、阿致罗筏底河、舍劳浮河、摩企河,都流向大海,倾向大海,汇入大海,大海被称为最尊贵。比丘们!同样地,一切善法都以不放逸为根本,汇聚于不放逸,在这些法中,不放逸被称为最尊贵。

比丘们!有十种人是值得供养的、值得殷勤款待的、值得布施的、值得合掌恭敬的,他们是世间无上的福田。[16]

是哪十种呢?
即:如来阿罗汉正等正觉者、独觉佛、俱分解脱者、慧解脱者、身证者、见至者、信解者、随法行者、随信行者、向种姓者。

比丘们!这十种人,是值得供养的、值得殷勤款待的、值得布施的、值得合掌恭敬的,他们是世间无上的福田。

AI 解析: 十种应请者

  • 如来、独觉佛:自行觉悟者。
  • 俱分解脱、慧解脱:指彻底断尽烦恼的阿罗汉(前者兼具八定,后者未具八定但慧力成就)。
  • 身证、见至、信解:有学圣者(初果至三果)。
  • 随法行、随信行:即将证得初果的修行者。
  • 向种姓者 (Gotrabhū):处于凡夫与圣者交界,正在跨入圣道门槛的修行者。

7 AN 10.17 救护之一 (Paṭhamanāthasutta)

Section titled “7 AN 10.17 救护之一 (Paṭhamanāthasutta)”

比丘们!你们应当依靠救护法而安住,不要在没有救护的情况下生活。比丘们!没有救护的生活是痛苦的。比丘们!有十种能产生救护的法。是哪十种呢?[17]

比丘们!在这里,有一位比丘:

  1. 持戒清净:防护波罗提木叉的戒律,行为举止和常去的地方都如法,对微小的过失也保持敬畏之心,受持并学习一切学处。比丘们!比丘持戒清净……这就是一种救护法。
  2. 博学多闻:听闻、受持并积累正法。对于那些初善、中善、后善,在文理与义理上都完美无缺、纯洁清净的梵行教导,他听闻了许多,牢记在心,经常口诵,用心思维,并以正见深刻通达。比丘们!比丘博学多闻……这就是一种救护法。
  3. 亲近善友:拥有善友、善伴侣、善朋辈。比丘们!比丘拥有善友……这就是一种救护法。
  4. 柔顺受教:性情柔顺,具备容易接受教导的品质,能够耐心且充满敬意地接受他人的规劝与教诲。比丘们!比丘柔顺受教……这就是一种救护法。
  5. 勤于互助:对于同修梵行者无论是大事还是小事,他都不懈怠,能够运用智慧妥善安排,懂得如何去执行和处理。比丘们!比丘勤于互助……这就是一种救护法。
  6. 热爱正法:乐于听法,说话和善,对深奥的法与律充满极大的喜悦。比丘们!比丘热爱正法……这就是一种救护法。
  7. 勤奋精进:努力断除不善法,为了具足善法而努力;勇健坚固,对诸善法不放弃努力。比丘们!比丘勤奋精进……这就是一种救护法。
  8. 知足常乐:对得到的任何衣服、饮食、坐卧具和医药都感到知足。比丘们!比丘知足常乐……这就是一种救护法。
  9. 正念坚固:具备极高的正念与觉知,即使是许久以前做过的事、说过的话,也能回忆并想起来。比丘们!比丘正念坚固……这就是一种救护法。
  10. 具足智慧:成就了能洞察生灭的观智,这是一种能穿透烦恼、导向彻底灭苦的圣洁智慧。比丘们!比丘具足智慧……这就是一种救护法。

比丘们!你们应当依靠救护法而安住,不要在没有救护的情况下生活。比丘们!没有救护的生活是痛苦的。这就是十种救护法。

8 AN 10.18 救护之二 (Dutiyanāthasutta)

Section titled “8 AN 10.18 救护之二 (Dutiyanāthasutta)”

我是这样听闻的:有一次,世尊住在舍卫城祇树给孤独园。[18]

当时,世尊对众比丘说:“比丘们!”

“世尊!”比丘们回答。世尊接着说道:

比丘们!你们应当依靠救护法而安住,不要在没有救护的情况下生活。比丘们!没有救护的生活是痛苦的。比丘们!有十种能产生救护的法。是哪十种呢?

比丘们!在这里,有一位比丘持戒清净,防护波罗提木叉的戒律,行为举止和常去的地方都如法,对微小的过失也保持敬畏之心,受持并学习一切学处。因为他具备这些品质,长老比丘们会认为他是一个值得交谈和教导的人,中年比丘们也会这么认为,年轻比丘们也会认为他是一个值得交谈和教导的人。当他受到长老比丘、中年比丘和年轻比丘的关爱与护念时,可以预见他的善法只会增长,不会减损。这就是一种救护法。

比丘们!其次,有一位比丘博学多闻……以正见深刻通达。因为他具备这些品质,长老比丘、中年比丘、年轻比丘们都会认为他是一个值得交谈和教导的人。当他受到所有比丘的关爱与护念时,可以预见他的善法只会增长,不会减损。这就是一种救护法。

比丘们!其次,有一位比丘拥有善友、善伴侣、善朋辈。因为他有善友,长老比丘、中年比丘、年轻比丘们都会认为他是一个值得交谈和教导的人……可以预见他的善法只会增长,不会减损。这就是一种救护法。

比丘们!其次,有一位比丘柔顺受教,具备容易接受教导的品质,能够耐心且充满敬意地接受他人的规劝与教诲。长老比丘、中年比丘、年轻比丘们都会认为他是一个值得交谈和教导的人……这就是一种救护法。

比丘们!其次,有一位比丘对于同修梵行者无论是大事还是小事,他都不懈怠,能够运用智慧妥善安排,懂得如何去执行和处理。长老比丘、中年比丘、年轻比丘们都会认为他是一个值得交谈和教导的人……这就是一种救护法。

比丘们!其次,有一位比丘热爱正法,乐于听法,说话和善,对深奥的法与律充满极大的喜悦。长老比丘、中年比丘、年轻比丘们都会认为他是一个值得交谈和教导的人……这就是一种救护法。

比丘们!其次,有一位比丘勤奋精进,努力断除不善法,为了具足善法而努力;勇健坚固,对诸善法不放弃努力。长老比丘、中年比丘、年轻比丘们都会认为他是一个值得交谈和教导的人……这就是一种救护法。

比丘们!其次,有一位比丘知足常乐,对得到的任何衣服、饮食、坐卧具和医药都感到知足。长老比丘、中年比丘、年轻比丘们都会认为他是一个值得交谈和教导的人……这就是一种救护法。

比丘们!其次,有一位比丘正念坚固,具备极高的正念与觉知,即使是许久以前做过的事、说过的话,也能回忆并想起来。长老比丘、中年比丘、年轻比丘们都会认为他是一个值得交谈和教导的人……这就是一种救护法。

比丘们!其次,有一位比丘具足智慧,成就了能洞察生灭的观智,这是一种能穿透烦恼、导向彻底灭苦的圣洁智慧。长老比丘、中年比丘、年轻比丘们都会认为他是一个值得交谈和教导的人。当他受到长老比丘、中年比丘和年轻比丘的关爱与护念时,可以预见他的善法只会增长,不会减损。这就是一种救护法。

比丘们!你们应当依靠救护法而安住,不要在没有救护的情况下生活。比丘们!没有救护的生活是痛苦的。这就是十种救护法。

世尊说了这些法语。比丘们听了世尊的开示,感到欢喜雀跃。

AI 解析: 十种救护法的僧团效益 在上一篇(10.17)中,佛陀列举了十种内心的救护法(如持戒、多闻、亲近善友等)。而在本经中,佛陀进一步指出,当比丘具备这些内在品质时,会自然赢得僧团中无论年长还是年轻比丘的尊重与护念,这种外在的良好修行环境又会反过来促进其善法的不断增长。

9 AN 10.19 圣居之一 (Paṭhamaariyāvāsasutta)

Section titled “9 AN 10.19 圣居之一 (Paṭhamaariyāvāsasutta)”

比丘们!有十种圣者安住的境界(圣居),过去的圣者曾安住其中,现在的圣者正安住其中,未来的圣者也将安住其中。是哪十种呢?[19]

比丘们!在这里,有一位比丘:

  1. 已断五支(断除五盖)。
  2. 具足六支(六根面对境界时保持舍心与正知)。
  3. 心念一护(保持正念)。
  4. 慎思四依(以智慧反省如何受用、忍受、远离和断除)。
  5. 已舍自谛(放弃对外道各种执见和臆测的争论)。
  6. 求已断尽(断除对感官享乐、存在和外道梵行的追求)。
  7. 浊思已净(断除贪欲、瞋恚、残害的思维)。
  8. 身行寂静(成就并安住于第四禅)。
  9. 心善解脱(心从贪瞋痴中解脱出来)。
  10. 慧善解脱(通过智慧确知烦恼已尽,不再受生)。

比丘们!这就是十种圣者安住的境界,过去的圣者曾安住其中,现在的圣者正安住其中,未来的圣者也将安住其中。

10 AN 10.20 圣居之二 (Dutiyaariyāvāsasutta)

Section titled “10 AN 10.20 圣居之二 (Dutiyaariyāvāsasutta)”

有一次,世尊住在俱卢国,一个名叫甘摩沙昙(Kammāsadhamma)的俱卢人市镇里。[20]

当时,世尊对众比丘说:“比丘们!”

“世尊!”比丘们回答。世尊接着说道:

比丘们!有十种圣者安住的境界,过去的圣者曾安住其中,现在的圣者正安住其中,未来的圣者也将安住其中。是哪十种呢?

比丘们!在这里,有一位比丘:

  1. 已断五支;
  2. 具足六支;
  3. 心念一护;
  4. 慎思四依;
  5. 已舍自谛;
  6. 求已断尽;
  7. 浊思已净;
  8. 身行寂静;
  9. 心善解脱;
  10. 慧善解脱。

比丘们!什么是比丘“已断五支”呢?

比丘们!在这里,有一位比丘:

  1. 断除了爱欲。
  2. 断除了瞋恚。
  3. 断除了惛眠(惛沉与睡眠)。
  4. 断除了掉悔(掉举与忧悔)。
  5. 断除了疑惑。

比丘们!这就是比丘的已断五支。

比丘们!什么是比丘“具足六支”呢?

比丘们!在这里,有一位比丘:

  1. 眼睛看到颜色时,既不欢喜也不忧愁,安住于平等舍心,保持正念与正知。
  2. 耳朵听到声音时,既不欢喜也不忧愁,安住于平等舍心,保持正念与正知。
  3. 鼻子闻到气味时,既不欢喜也不忧愁,安住于平等舍心,保持正念与正知。
  4. 舌头尝到味道时,既不欢喜也不忧愁,安住于平等舍心,保持正念与正知。
  5. 身体感受到触觉时,既不欢喜也不忧愁,安住于平等舍心,保持正念与正知。
  6. 意识觉知到法(思想概念)时,既不欢喜也不忧愁,安住于平等舍心,保持正念与正知。

比丘们!这就是比丘的具足六支。

比丘们!什么是比丘“心念一护”呢?

比丘们!在这里,有一位比丘,具备正念,善加守护自己的心。

比丘们!这就是比丘的心念一护。

比丘们!什么是比丘“慎思四依”呢?

比丘们!在这里,有一位比丘:

  1. 经过如理思考后,受用某些事物(如衣食等生活必需品)。
  2. 经过如理思考后,忍受某些事物(如寒热饥渴、蚊叮虫咬或恶言恶语)。
  3. 经过如理思考后,远离某些事物(如危险的动物、险恶的处所或恶友)。
  4. 经过如理思考后,断除某些事物(如生起的贪欲、瞋恚或不善的杂念)。

比丘们!这就是比丘的慎思四依。

比丘们!什么是比丘“已舍自谛”呢?

比丘们!在这里,有一位比丘,对于种种沙门、婆罗门各自坚持的真理(自谛)——即所谓的:

  1. “世界是恒常的”;
  2. “世界是无常的”;
  3. “世界是有边际的”;
  4. “世界是无边际的”;
  5. “命与身是同一回事”;
  6. “命与身是两回事”;
  7. “如来死后是继续存在的”;
  8. “如来死后是不存在的”;
  9. “如来死后是既存在又不存在的”;
  10. “如来死后是既非存在也非不存在的”。

对于所有这些见解,他都已经将其驱除、排遣、舍弃、吐出、摆脱、断尽和放弃。

比丘们!这就是比丘的已舍自谛。

比丘们!什么是比丘“求已断尽”呢?

比丘们!在这里,有一位比丘:

  1. 断除了对感官享乐的追求(欲求)。
  2. 断除了对生死存在的追求(有求)。
  3. 平息了对为了某种目的而修行的追求(梵行求,特指外道期盼生天的修法)。

比丘们!这就是比丘的求已断尽。

比丘们!什么是比丘“浊思已净”呢?

比丘们!在这里,有一位比丘:

  1. 断除了贪欲的思维(爱思)。
  2. 断除了瞋恚的思维(瞋思)。
  3. 断除了残害的思维(害思)。

比丘们!这就是比丘的浊思已净。

比丘们!什么是比丘“身行寂静”呢?

比丘们!在这里,有一位比丘,断除了乐与苦,先前的喜悦与忧愁也已灭尽,进入了不苦不乐、只有正念与平等舍心极其清净的第四禅,并安住其中。

比丘们!这就是比丘的身行寂静。

比丘们!什么是比丘“心善解脱”呢?

比丘们!在这里,有一位比丘:

  1. 心从贪欲中解脱出来。
  2. 心从瞋恚中解脱出来。
  3. 心从愚痴中解脱出来。

比丘们!这就是比丘的心善解脱。

比丘们!什么是比丘“慧善解脱”呢?

比丘们!在这里,有一位比丘:

  1. 他的智慧清楚地了知:“我已断除了贪欲,就像连根拔起的棕榈树桩一样,彻底毁灭,未来再也没有生起的可能。”
  2. 他的智慧清楚地了知:“我已断除了瞋恚,就像连根拔起的棕榈树桩一样,彻底毁灭,未来再也没有生起的可能。”
  3. 他的智慧清楚地了知:“我已断除了愚痴,就像连根拔起的棕榈树桩一样,彻底毁灭,未来再也没有生起的可能。”

比丘们!这就是比丘的慧善解脱。

比丘们!

在过去世中,任何安住于圣居的圣者,他们全部都是安住在这十种圣居之中;
在未来世中,任何安住于圣居的圣者,他们全部都将安住在这十种圣居之中;
在现在世中,任何安住于圣居的圣者,他们全部都正安住在这十种圣居之中。

比丘们!这就是十种圣者安住的境界,过去的圣者曾安住其中,现在的圣者正安住其中,未来的圣者也将安住其中。

AI 法义精髓: 修行的完整轮廓 《圣居之二经》为我们提供了一个从戒定慧到彻底解脱的全景图。从除五盖、守护根门、保持正念,到舍弃外道的形而上学思辨,再到深度的禅定(第四禅),最终达到贪瞋痴的彻底断尽(心善解脱)与不复受生的明确认知(慧善解脱)。这十个步骤,是过去、现在、未来所有觉悟者共同的归宿与安住之所。