AI 导读 本品通过一系列生动的生活比喻(如蛇蜕皮、犀牛角独行、农夫耕种)和佛陀与各阶层(牧牛者、夜叉、婆罗门等)的对话,揭示了早期佛教的修行风貌。其核心宗旨在于引导修行者断除贪、嗔、痴,不执取于世间种种表象,最终证得彻底解脱的涅槃境界。
1 Snp 1 蛇经 (Uragasutta)
Section titled “1 Snp 1 蛇经 (Uragasutta)”AI 解析: 蛇蜕皮的譬喻 本经通篇使用“犹如蛇蜕去衰老的旧皮”作为重叠句(副歌),比喻修行者(比丘)应当如何不断地褪去内心陈旧的烦恼、邪见与执取。这象征着彻底的放下与生命的更新,从而超越生死轮回的“此岸与彼岸”。
他抑制冒出的嗔恚,犹如用药草抑制扩散的蛇毒,
这样的比丘抛弃此岸和彼岸,犹如蛇蜕去衰老的旧皮。[1]他摒除一切贪爱,犹如拔掉池塘里的莲花,
这样的比丘抛弃此岸与彼岸,犹如蛇蜕去衰老的旧皮。[2]他摒除一切渴爱,犹如使快速流动的河水枯竭,
这样的比丘抛弃此岸与彼岸,犹如蛇蜕去衰老的旧皮。[3]他彻底拔除一切傲慢,犹如洪水冲垮脆弱的芦苇桥,
这样的比丘抛弃此岸与彼岸,犹如蛇蜕去衰老的旧皮。[4]他不在三界诸有中寻找精髓,犹如不在无花果树上寻找花朵,
这样的比丘抛弃此岸与彼岸,犹如蛇蜕去衰老的旧皮。[5]他的内心没有嗔恚,超越这样那样的变化(祸福),
这样的比丘抛弃此岸与彼岸,犹如蛇蜕去衰老的旧皮。[6]他从内心深处驱散和根除一切寻思,
这样的比丘抛弃此岸与彼岸,犹如蛇蜕去衰老的旧皮。[7]他既不往前急赶,也不往后退缩;他克服一切戏论妄想,
这样的比丘抛弃此岸与彼岸,犹如蛇蜕去衰老的旧皮。[8]他既不往前急赶,也不往后退缩;他知道世界上一切皆是虚妄,
这样的比丘抛弃此岸与彼岸,犹如蛇蜕去衰老的旧皮。[9]他既不往前急赶,也不往后退缩;他知道一切虚妄而摆脱贪欲,
这样的比丘抛弃此岸与彼岸,犹如蛇蜕去衰老的旧皮。[10]他既不往前急赶,也不往后退缩;他知道一切虚妄而摆脱贪爱,
这样的比丘抛弃此岸与彼岸,犹如蛇蜕去衰老的旧皮。[11]他既不往前急赶,也不往后退缩;他知道一切虚妄而摆脱嗔恚,
这样的比丘抛弃此岸与彼岸,犹如蛇蜕去衰老的旧皮。[12]他既不往前急赶,也不往后退缩;他知道一切虚妄而摆脱愚痴,
这样的比丘抛弃此岸与彼岸,犹如蛇蜕去衰老的旧皮。[13]他没有任何随眠烦恼,铲除了不善之根,
这样的比丘抛弃此岸与彼岸,犹如蛇蜕去了衰老的旧皮。[14]他没有任何导致重返此世的恐惧与缘由,
这样的比丘抛弃此岸与彼岸,犹如蛇蜕去了衰老的旧皮。[15]他没有任何导致执取生存的爱欲之林,
这样的比丘抛弃此岸与彼岸,犹如蛇蜕去了衰老的旧皮。[16]他已断除五盖,没有烦恼,没有疑虑,拔除痛苦之箭,
这样的比丘抛弃此岸与彼岸,犹如蛇蜕去了衰老的旧皮。[17]
2 Snp 2 陀尼耶经 (Dhaniyasutta)
Section titled “2 Snp 2 陀尼耶经 (Dhaniyasutta)”“我已经煮熟米饭,挤好牛奶,”牧牛者陀尼耶说道,
“我与家庭一起住在摩酰河岸,我的房子有遮蔽,火已点燃。
如果你愿意的话,请下雨吧!天神啊!”[18]“我没有嗔恚,没有思想的顽固,”世尊说道,
“我在摩酰河岸住上一夜,我的房子无遮蔽,火已熄灭。
如果你愿意的话,请下雨吧!天神啊!”[19]“没有发现牛虻和蚊子,”牧牛者陀尼耶说道,
“牛群在草儿茂盛的牧场游荡,它们能承受来临的大雨。
如果你愿意的话,请下雨吧!天神啊!”[20]“我已经扎好了木筏,”世尊说道,
“渡过水流,到达彼岸,木筏已经无用。
如果你愿意的话,请下雨吧!天神啊!”[21]“我的妻子忠诚,不轻浮,”牧牛者陀尼耶说道,
“长期与我生活在一起,十分可爱,我没听说她有任何罪过。
如果你愿意的话,请下雨吧!天神啊!”[22]“我的心已随顺正法、获得解脱,”世尊说道,
“它长期受到陶冶与控制,在我身上不再有任何恶行。
如果你愿意的话,请下雨吧!天神啊!”[23]“我靠自己挣钱过活,”牧牛者陀尼耶说道,
“孩子们跟我一样身体健康,我没听说他们有任何罪过。
如果你愿意的话,请下雨吧!天神啊!”[24]“我不受雇于任何人,”世尊说道,
“我带着获得的智慧周游世间,世俗的酬金对我无用。
如果你愿意的话,请下雨吧!天神啊!”[25]“我有母牛与牛犊,”牧牛者陀尼耶说道,
“我有孕牛和种牛,我也有作为牛群之主的公牛。
如果你愿意的话,请下雨吧!天神啊!”[26]“我没有母牛与牛犊,”世尊说道,
“我没有孕牛与种牛,我也没有作为牛群之主的公牛。
如果你愿意的话,请下雨吧!天神啊!”[27]“木桩牢固,摇撼不动,”牧牛者陀尼耶说道,
“绳索用草搓成,崭新结实,就是牛犊也不能将它扯断。
如果你愿意的话,请下雨吧!天神啊!”[28]“犹如公牛挣脱羁绊,”世尊说道,
“犹如大象摧破臭藤,我将不再投胎入母胎。
如果你愿意的话,请下雨吧!天神啊!”[29]
顷刻间,乌云密布,大雨倾盆,灌满低地和高地。听到雨声,牧牛者陀尼耶说道:[30]
“我们见到世尊,确实获益匪浅。
我们皈依你,有见识的人啊!请你做我们的导师,大牟尼啊![31]我和我的妻子都是顺从的,让我们在善逝身旁过梵行的生活;
让我们超越生死,结束痛苦。”[32]“有子者享受有子之乐,”邪恶的魔王波旬说道,
“有牛者享受有牛之乐。因为执取是人的快乐,没有执取也就没有快乐。”[33]“有子者为子忧虑,”世尊说道,
“有牛者为牛忧虑。因为执取是人的忧虑,没有执取也就没有忧虑。”[34]
3 Snp 3 犀角经 (Khaggavisāṇasutta)
Section titled “3 Snp 3 犀角经 (Khaggavisāṇasutta)”AI 小贴士: 犀牛角般独行的深意 《犀角经》是早期佛教中极具代表性的赞美“独身隐修”的经典。它教导修行者在面对世俗交际、家庭羁绊与情感牵挂的过患时,应当像犀牛的独角一样,保持内心的纯然、独立与坚定,不被外缘所转。
不向众生施加棍棒,不伤害他们之中任何一个;
不渴望拥有儿子,更不渴望同伴。让他像犀牛角一样独自游行。[35]爱念从交往中产生,而痛苦伴随爱念产生。
他看到爱念带来的危险,让他像犀牛角一样独自游行。[36]怜悯朋友和同伴,心受羁绊,便会失去目标。
他看到交往的危险,让他像犀牛角一样独自游行。[37]爱怜妻子和儿子,就像高大的茂竹互相纠缠。
犹如幼嫩的竹笋互不纠缠、傲然挺立。让他像犀牛角一样独自游行。[38]就像鹿儿不受羁绊,在林中随意觅食;
聪明人追求自由,让他像犀牛角一样独自游行。[39]朋友之间在居所、停留、行走、游历时都会互相问候,
而他追求别人不追求的独立自由,让他像犀牛角一样独自游行。[40]朋友之间有娱乐,对孩子有极大的挚爱。
他不愿经历与亲人的爱别离之苦,让他像犀牛角一样独自游行。[41]周游四方,对任何有情毫无怨怒,对所得事物皆感满足,
克服险阻,无所畏惧。让他像犀牛角一样独自游行。[42]有些出家人,还有住在家里的在家人,他们难以相处。
不必为他人的子女操心烦恼,让他像犀牛角一样独自游行。[43]抛弃在家人的标志,犹如昼度树落尽树叶;
果敢地斩断在家人的束缚,让他像犀牛角一样独自游行。[44]如果得到一位聪明睿智的朋友、品行端正的同伴,
那就应该克服一切险阻,愉快地、保持正念地与他同行。[45]如果得不到一位聪明睿智的朋友、品行端正的同伴,
那就像国王抛弃被征服的王国,像林中的大象一样,让他像犀牛角一样独自游行。[46]确实,我们称赞结交善友的益处,应该结交胜过自己或与自己平等的同伴。
如果得不到这样的同伴,也应该吃清净无罪的食物,让他像犀牛角一样独自游行。[47]看到金匠精心制造的一对明晃晃的金镯,
在同一只手臂上互相碰撞,让他像犀牛角一样独自游行。[48]同样,我与同伴在一起,也会产生冗谈闲言或摩擦。
看到这种未来将出现的危险,让他像犀牛角一样独自游行。[49]五欲的快乐花样繁多,甜蜜迷人,以各种形态搅乱人心。
看到五欲的危险过患,让他像犀牛角一样独自游行。[50]这种五欲对我来说是瘟疫、脓疮、灾祸、疾病、利箭和恐惧。
看到这种五欲的可怕,让他像犀牛角一样独自游行。[51]冷热饥渴,风吹日晒,牛虻爬虫,克服这一切。
让他像犀牛角一样独自游行。[52]犹如一头魁伟的大象离开象群,在林中随心所欲地生活。
让他像犀牛角一样独自游行。[53]热衷于聚会的人并不能获得解脱,听从太阳的亲属(佛陀)的言语。
让他像犀牛角一样独自游行。[54]我已经超越了见解的争论,找到了正理,走上了圣道,生起了智慧,
无须他人指引。让他像犀牛角一样独自游行。[55]不贪婪,不欺骗,不渴求,不虚伪,
洗净一切污浊与愚痴,对整个世间无所企求。让他像犀牛角一样独自游行。[56]避开心术不正、行为不端的坏朋友;
不要与执取、懈怠放逸的人交往。让他像犀牛角一样独自游行。[57]应该结交学问渊博、受持正法、高尚聪明的朋友;
应该明了法义,消除疑虑。让他像犀牛角一样独自游行。[58]不装饰打扮,不向往世间的戏乐和五欲的快乐,
不涉足繁华之处,言语真实。让他像犀牛角一样独自游行。[59]抛弃儿子、妻子、父亲和母亲,抛弃钱财、谷物和亲属,
抛弃一切贪欲。让他像犀牛角一样独自游行。[60]智者懂得:“这是束缚,其中幸福很少,快乐很少,痛苦倒是很多。这是钓钩。”
让他像犀牛角一样独自游行。[61]冲破这些结缚,犹如水中的鱼儿冲破鱼网;
犹如火苗不再返回燃烧过的地方。让他像犀牛角一样独自游行。[62]目光低垂而不游移,收摄诸根,守护心念,
不怀漏烦恼,不受欲火烧烤。让他像犀牛角一样独自游行。[63]抛弃在家人的标志,犹如天国的树木落尽树叶;
穿上黄袈裟出家。让他像犀牛角一样独自游行。[64]不贪图美味,不摇摆不定,不需供养他人,挨家次第托钵乞食,
于各个家庭心无牵挂。让他像犀牛角一样独自游行。[65]摒弃心中的五盖,清除一切随烦恼,
独立无依,斩断贪爱和嗔恨。让他像犀牛角一样独自游行。[66]抛弃快乐和痛苦,也抛弃从前的喜悦和忧愁,
达到无忧无乐、清净平等的舍与止。让他像犀牛角一样独自游行。[67]竭力精进以获得至高胜义,心不退缩,行为不懈怠,
坚韧不拔,具足力量。让他像犀牛角一样独自游行。[68]不放弃独处隐居和修习禅定,在诸法中常常随法而行,
洞察三界生存的过患危险。让他像犀牛角一样独自游行。[69]企求灭尽渴爱而不放逸,不聋不哑(聪明敏锐),博学多闻,
具足正念,了知诸法,坚定精进。让他像犀牛角一样独自游行。[70]犹如狮子不惊惧声响,犹如风儿不被罗网挂住,犹如莲花不被污水沾染。
让他像犀牛角一样独自游行。[71]犹如兽王狮子,以坚利的牙齿征服百兽,四处游荡,
栖息在边远僻静之处。让他像犀牛角一样独自游行。[72]时常修习仁慈、宁静(舍)、怜悯(悲)、超脱和喜悦(慈悲喜舍四无量心),
不受整个世间的干扰。让他像犀牛角一样独自游行。[73]摒弃贪欲、嗔恚和愚痴,斩断一切束缚结使,
对生命的灭尽毫无畏惧。让他像犀牛角一样独自游行。[74]人与人交往往往是为了谋求私利,不谋私利的朋友今日难得;
为私利而聪明的人是不纯洁的。让他像犀牛角一样独自游行。[75]
4 Snp 4 耕种婆罗堕阇经 (Kasibhāradvājasutta)
Section titled “4 Snp 4 耕种婆罗堕阇经 (Kasibhāradvājasutta)”摩揭陀国南山一那罗婆罗门村因缘。 那时,正值播种季节,耕种婆罗堕阇婆罗门的五百架犁都套上了轭。这天早上,世尊穿好衣服,带上钵和袈裟,来到耕种婆罗堕阇婆罗门干活的地方。那时,耕种婆罗堕阇婆罗门正在分发食物。世尊走到分发食物的地方,站在一旁。
耕种婆罗堕阇婆罗门看见世尊站着乞食,便望着他,说道:“沙门!我耕田,我播种;耕了,种了,我才有吃的。沙门!你也应该耕田,你也应该播种;耕了,种了,你就有吃的。”
“婆罗门啊!我也耕田,我也播种;耕了,种了,我才有吃的。”
“可是我们不曾看见乔达摩的轭、犁、犁头、赶牛棒和耕牛。然而乔达摩却说:‘婆罗门啊,我也耕田,我也播种;耕了,种了,我才有吃的。’”
于是,耕种婆罗堕阇婆罗门用偈颂对世尊说道:
“你声称自己是耕者,我们却未见你耕种;
请你告诉我们耕种之法,让我们知道你如何耕种。”[76]“信仰是种子,苦行是雨水,智慧是我的轭和犁,
惭愧是犁把,心是缰绳,正念是我的犁头和赶牛棒。[77]我守护身门,言语谨慎,对饮食加以节制。
我以真谛作为除草的刀,柔顺是我的解脱。[78]精进是我驾辕的牛,运载我到达安稳的境地(涅槃),
一直向前,永不退转;到达那里,不再有悲愁。[79]这就是我的耕种,它结出不死(涅槃)的果实;
凡是进行这种耕种的人,他就能摆脱一切痛苦。”[80]
听完这番话,耕种婆罗堕阇婆罗门用大铜钵盛满牛奶粥,递给世尊,说道:“请乔达摩吃这牛奶粥吧!您是真正的耕者,因为乔达摩的耕种结出了不死的果实。”
“因为吟诵偈颂而得到的食物,我是不能吃的。
婆罗门啊!对于有正见的智者而言,这不是正法。
诸佛拒绝接受因为吟诵而得到的食物。
婆罗门啊!只要正法存在,这就是诸佛的准则。[81]对于漏尽烦恼、平息恶作、获得圆满的大仙,
你应该用其他的饮食来供养,因为那是渴求功德者的无上福田。”[82]
“那么,乔达摩啊!我把这牛奶粥给谁呢?”
“婆罗门啊!在这包括天神、魔王和梵天的世界中,在这包括沙门、婆罗门、天神和人类的群体中,我没有看到哪一个人吃了这牛奶粥能够消化的,除了如来,或如来的弟子。所以,婆罗门啊!你把这牛奶粥倒在没有草的地方,或者倒在没有生命的水中吧。”
于是,耕种婆罗堕阇婆罗门把牛奶粥倒在了没有生命的水中。那倒入水中的牛奶粥嘶嘶作响,冒出浓烟。确实,就像被暴晒了一整天的热犁头扔进水里一样,嘶嘶作响,冒出浓烟。
耕种婆罗堕阇婆罗门见状,诚惶诚恐,汗毛直竖,走到世尊那里,向世尊行触足礼,然后对世尊说道:“妙极了,乔达摩!妙极了,乔达摩!正像一个人扶正摔倒的东西,揭示隐蔽的东西,给迷路者指路,在黑暗中举着油灯,让那些有眼者能看到事物。乔达摩以各种方式阐明了正法。我要皈依乔达摩,皈依正法,皈依比丘僧团。我要在乔达摩这里出家,我要受具足戒。”
于是,耕种婆罗堕阇婆罗门果真在世尊面前出了家,并受了具足戒。受戒之后不久,尊者婆罗堕阇独自隐居,不放逸,精勤努力。不久,便通过自己的智慧,在现世亲自证悟并达到了梵行的最高目标——正是为了这个目标,善男子们才正确地从家庭出家成为无家者。他了知:“生已尽,梵行已立,应作已作,自知不受后有。”
就这样,尊者婆罗堕阇成为了阿罗汉之一。
5 Snp 5 淳陀经 (Cundasutta)
Section titled “5 Snp 5 淳陀经 (Cundasutta)”金匠之子淳陀问道:“我请问大智的牟尼、法主、无有贪爱者、
人中之尊、最优秀的御者:世上有多少种沙门?请您告诉我。”[83]世尊回答道:“淳陀!有四种沙门,没有第五种。
既然你当面问我,我就告诉你这四种:胜道者、示道者、命道者、污道者。”[84]金匠之子淳陀问道:“诸佛称什么样的人为胜道者?
示道者又是怎样无与伦比?请您告诉我,什么是命道者?
然后再为我说明什么是污道者?”[85]世尊说道:“拔除烦恼之箭,断除疑惑,乐于涅槃,
没有任何贪求,是天神与人类的导师。诸佛称这样的人为胜道者。[86]在这世上,了知最高胜义,并宣讲和阐述正法,
斩断疑惑、不为烦恼所动摇的牟尼,诸佛称这第二种比丘为示道者。[87]遵循善说的法句生活,在圣道中自我克制、保持正念,
不涉足有过失的行径。诸佛称这第三种比丘为命道者。[88]伪装有德行,胆大妄为,辱没家族,傲慢鲁莽,
虚伪欺诈,不能自制,嚼舌多嘴,装模作样。这种人就是污道者。[89]在家人、圣贤的弟子,如果有学问且具备智慧,洞察了这四种沙门,
了知他们各自的真实面目,就不会退失自己的信仰。
因为他怎么会将高尚和卑下、纯洁与污秽混为一谈呢?”[90]
6 Snp 6 败亡经 (Parābhavasutta)
Section titled “6 Snp 6 败亡经 (Parābhavasutta)”AI 小贴士: 识别人生滑坡的十二个信号 本经中,天神询问导致一个人走向败亡(堕落)的原因。佛陀列举了十二种行为,包括憎恶正法、懒惰、不赡养父母、欺骗、自私、沉迷酒色赌博等。这些不仅是道德标准,也是保护个人生命质量的重要指南。
舍卫城祇树给孤独园因缘。 当夜将尽时,有一位容貌极其庄严的天神,其光芒照亮了整座祇树林,来到世尊那里。他向世尊顶礼后,站在一旁。站在一旁的天神,用偈颂对世尊说道:
“我们想向乔达摩请教关于人的败亡。
我们前来进行询问:导致败亡的门径(原因)是什么?”[91]“了知兴盛者很容易,了知败亡者也很容易。
热爱正法的人兴盛,憎恶正法的人败亡。”[92]“我们懂得这个了,这是第一种败亡。
世尊啊!请说出第二种败亡的门径是什么?”[93]“他喜欢结交恶人,不结交善人。
他热衷于恶人的教法,这就是败亡的门径。”[94]“我们懂得这个了,这是第二种败亡。
世尊啊!请说出第三种败亡的门径是什么?”[95]“生性贪睡,喜欢群聚闲聊,不思进取,
懈怠懒惰,好发脾气。这种人就是败亡的门径。”[96]“我们懂得这个了,这是第三种败亡。
世尊啊!请说出第四种败亡的门径是什么?”[97]“生活富裕,却不赡养青春已逝的年迈父母。
这种人就是败亡的门径。”[98]“我们懂得这个了,这是第四种败亡。
世尊啊!请说出第五种败亡的门径是什么?”[99]“用谎言欺骗婆罗门、沙门或其他行乞者。
这种人就是败亡的门径。”[100]“我们懂得这个了,这是第五种败亡。
世尊啊!请说出第六种败亡的门径是什么?”[101]“拥有许多财富,有金银,有食物,
却独自一人享用这些美味。这种人就是败亡的门径。”[102]“我们懂得这个了,这是第六种败亡。
世尊啊!请说出第七种败亡的门径是什么?”[103]“以自己的出身(种姓)自傲,以财富自傲,以家族自傲,
从而看不起自己的亲族。这种人就是败亡的门径。”[104]“我们懂得这个了,这是第七种败亡。
世尊啊!请说出第八种败亡的门径是什么?”[105]“沉湎于女色,嗜好饮酒,热衷赌博,
将自己的一切所得挥霍一空。这种人就是败亡的门径。”[106]“我们懂得这个了,这是第八种败亡。
世尊啊!请说出第九种败亡的门径是什么?”[107]“不满足于自己的妻子,与妓女厮混,与他人的妻子通奸。
这种人就是败亡的门径。”[108]“我们懂得这个了,这是第九种败亡。
世尊啊!请说出第十种败亡的门径是什么?”[109]“男人青春已逝,却娶了一位像汀婆罗果般年轻貌美的女子为妻;
出于对她的嫉妒而夜不能寐。这种人就是败亡的门径。”[110]“我们懂得这个了,这是第十种败亡。
世尊啊!请说出第十一种败亡的门径是什么?”[111]“将嗜酒且挥霍无度的女人,或是同样的男人,
安置在掌管财富的位置上。这种人就是败亡的门径。”[112]“我们懂得这个了,这是第十一种败亡。
世尊啊!请说出第十二种败亡的门径是什么?”[113]“出身于刹帝利家族,但财富微薄,野心却很大,
渴求获得世间的王权。这种人就是败亡的门径。[114]具足真知灼见的圣者、智者,深刻观察到世间的这些败亡,
从而选择走向安稳清净的善趣。”[115]
7 Snp 7 贱民经 (Vasalasutta)
Section titled “7 Snp 7 贱民经 (Vasalasutta)”舍卫城祇树给孤独园因缘。 这天早上,世尊穿好衣服,带着钵和袈裟进入舍卫城托钵乞食。那时,拜火者婆罗堕阇婆罗门家中点燃了圣火,正在准备祭祀。世尊挨家沿户乞食,走到了拜火者婆罗堕阇婆罗门的家。
拜火者婆罗堕阇婆罗门看见世尊从远处走来,便对他喊道:“站在那里,秃头!站在那里,假沙门!站在那里,贱民!”
听了这话,世尊对拜火者婆罗堕阇婆罗门说道:“婆罗门啊!你懂得什么是贱民,或者导致成为贱民的行为吗?”
“乔达摩啊!我确实不懂得什么是贱民,也不懂导致成为贱民的行为。请乔达摩为我说法,让我懂得什么是贱民和导致成为贱民的行为。”
“那么,婆罗门啊!你好好用心听着,我来讲给你听。”
拜火者婆罗堕阇婆罗门回答世尊道:“好的,先生。”
世尊说道:
“怀有嗔怒,心存怨恨,掩盖他人的善行,
见解邪恶,弄虚作假。应当知道这种人就是贱民。[116]在这世上,伤害任何众生(无论是一生类还是卵生等二次生类),
对众生毫无怜悯之心。应当知道这种人就是贱民。[117]围攻、破坏村落和城镇,以压迫者、暴徒闻名于世。
应当知道这种人就是贱民。[118]无论在村落还是在森林,通过盗窃手段,
将他人不曾给予的财物据为己有。应当知道这种人就是贱民。[119]确实借了债务,但在债主讨要时却逃跑,
声称‘我并没有欠你债’。应当知道这种人就是贱民。[120]为了贪图一点小财,在路上杀害行人并抢夺其财物。
应当知道这种人就是贱民。[121]为了自己,为了别人,或者为了钱财,
在出庭作证时提供伪证。应当知道这种人就是贱民。[122]使用暴力或通过引诱,与亲戚或朋友的妻子通奸。
应当知道这种人就是贱民。[123]自己生活富裕,却不赡养青春已逝的年迈父母。
应当知道这种人就是贱民。[124]用言语伤害或激怒父母、兄弟、姐妹或岳母。
应当知道这种人就是贱民。[125]别人向他请教有益的事,他却教唆无益的事,
说话遮遮掩掩、误导他人。应当知道这种人就是贱民。[126]做了恶业,却一心希望别人不要发现,行为鬼鬼祟祟。
应当知道这种人就是贱民。[127]去到别人家里作客,享用了丰盛的美味,
而当别人来到他家时,却不肯以礼相待。应当知道这种人就是贱民。[128]用谎言欺骗婆罗门、沙门或其他行乞者。
应当知道这种人就是贱民。[129]在进食的时候,用言语羞辱来到门前的婆罗门或沙门,
并且不予布施。应当知道这种人就是贱民。[130]在这世上,被愚痴蒙蔽,贪图微薄小利,满嘴不实之词。
应当知道这种人就是贱民。[131]吹嘘自己,蔑视他人,因为傲慢而变得卑劣。
应当知道这种人就是贱民。[132]脾气暴躁,极度吝啬,心术不正,嫉妒,诡诈,
毫无廉耻,毫不畏惧恶果。应当知道这种人就是贱民。[133]辱骂佛陀,或者辱骂佛陀的弟子、游方者或在家的信徒。
应当知道这种人就是贱民。[134]自己实际上并非阿罗汉,却自称是阿罗汉,
他是连同梵天在内的整个世界中的窃贼,是最低劣的贱民。
我讲给你听的这些,就是真正的贱民。[135]并非因为出身而成为贱民,并非因为出身而成为婆罗门;
是因为业(行为)而成为贱民,是因为业(行为)而成为婆罗门。[136]通过我举的这个例子,你们就能明白这个道理。
有一个名叫摩登伽的人,他是旃陀罗(贱民)的儿子,以杀狗为生。[137]这位摩登伽获得了极难获得的至高荣誉,
许多刹帝利和婆罗门都去侍奉他。[138]他登上了天神的乘车,走上了清净无尘的大道,
摒弃了欲界贪爱,往生到了梵天界。他的低贱出身,并没有阻碍他往生梵天界。[139]反观那些出生在书香门第的婆罗门,他们熟悉吠陀经典。
但他们却经常被人发现从事邪恶的业行。[140]在现世,他们受人鄙视;在来世,他们堕入恶趣。
他们高贵的出身,并不能阻碍他们堕入恶趣或受人鄙视。[141]并非因为出身而成为贱民,并非因为出身而成为婆罗门;
是因为业(行为)而成为贱民,是因为业(行为)而成为婆罗门。”[142]
听了这些话,拜火者婆罗堕阇婆罗门对世尊说:“妙极了,乔达摩!妙极了,乔达摩!正像一个人扶正摔倒的东西,揭示隐蔽的东西,给迷路者指路,在黑暗中举着油灯,让那些有眼者能看到事物。乔达摩以各种方式阐明了正法。我要皈依乔达摩,皈依正法,皈依比丘僧团。请乔达摩接受我为优婆塞,从今以后,我将终身皈依。”
8 Snp 8 慈经 (Mettasutta)
Section titled “8 Snp 8 慈经 (Mettasutta)”AI 解析: 慈心无量的修习 这是南传佛教中最著名、念诵最广的经文之一。《慈经》展示了修行者应如何以毫无保留的慈悲心对待一切众生(如同母亲保护独子)。这种慈心不仅是态度,更是通往禅定(梵住)乃至解脱的实修法门。
善于行善并希望达到寂静安稳境界的人,应当这样修习:
他必须有能力、诚恳、且极其正直,
说话和气、态度温和,且不傲慢。[143]知足常乐,易于供养,
少管闲事,生活简朴,
诸根寂静,聪明睿智,
谦虚谨慎,不贪恋俗家信众。[144]不应该做任何微小的恶行,以免遭到其他智者的谴责。
愿一切众生幸福安全!
愿一切众生心中常享喜乐![145]凡是所有具备生命的众生,
无论是脆弱的还是强壮的,毫无遗漏;
无论是身形修长的、巨大的、
中等的、短小的、微细的还是粗大的。[146]无论是肉眼可见的还是不可见的,
无论是住在远处的还是近处的,
无论是已经出生的还是尚未出生的,
愿一切众生心中常享喜乐![147]不要互相欺骗,
不要在任何地方轻视任何人,
不要因为愤怒和仇恨,
而期望对方受苦。[148]犹如母亲会冒着生命的危险,
来保护自己唯一的孩子;
对于一切众生,
也应修习如此无量的慈心。[149]应将无量的慈心,
遍满整个世间:
无论上方、下方还是四方,
没有任何障碍,不怀仇恨,不抱敌意。[150]无论是站着、走着、坐着还是躺着,
只要保持清醒,不落入睡眠,
就应当坚定地安住于这种正念之中。
这就是人们所说的现世的梵住。[151]不落入任何邪见,
具足戒德与究竟的正见,
断除对五欲的贪爱,
他必定不会再入母胎轮回。[152]
9 Snp 9 雪山夜叉经 (Hemavatasutta)
Section titled “9 Snp 9 雪山夜叉经 (Hemavatasutta)”AI 解析: 夜叉的赞叹与六处的危险 两位夜叉(乐山与雪山)在对话中不断确认佛陀的圆满德行。随后,他们向佛陀请教世界产生与受苦的根源。佛陀直指“六”(即眼耳鼻舌身意六内处)是世间执取与痛苦的根本。
“今天是十五日布萨日,”乐山夜叉说道,
“神圣的夜晚已经降临,让我们去拜见大名鼎鼎的导师乔达摩吧!”[153]“此人是否对一切众生,都能善于控制自己的心?”雪山夜叉问道,
“无论遇到顺境还是逆境,是否都能掌控自己的念头?”[154]“此人对一切众生,都能善于控制自己的心,”乐山夜叉答道,
“无论遇到顺境还是逆境,都能掌控自己的念头。”[155]“他是否绝不拿取别人没有给予的东西?”雪山夜叉问道,
“是否能克制自己、不伤害众生?是否远离放逸?是否不放弃修禅?”[156]“他绝不拿取别人没有给予的东西,”乐山夜叉答道,
“克制自己、不伤害众生,远离放逸,作为佛陀,他绝不放弃修禅。”[157]“他是否不说谎?”雪山夜叉问道,
“是否不口出恶言?是否不说挑拨离间的话?是否不说无意义的废话?”[158]“他不说谎,”乐山夜叉答道,
“不口出恶言,不说挑拨离间的话,他充满智慧,只宣说最高胜义。”[159]“他是否不染著五欲?”雪山夜叉问道,
“心是否纯洁无染?是否克服了愚痴?是否对诸法具足智慧之眼?”[160]“他不染著五欲,”乐山夜叉答道,
“心纯洁无染,克服了一切愚痴,作为佛陀,他对诸法具足智慧之眼。”[161]“他是否具足明智?”雪山夜叉问道,
“行为是否极其清净?他的漏烦恼是否已经灭尽?是否不再有未来的再生?”[162]“他具足明智,”乐山夜叉答道,
“行为极其清净。他的一切漏烦恼已经灭尽,不再有未来的再生。[163]这位牟尼的心意通过行为与言语达到了圆满,
他明行具足,你应该如法地赞美他![164]这位牟尼的心意通过行为与言语达到了圆满,
他明行具足,你应该如法地随喜![165]这位牟尼的心意通过行为与言语达到了圆满,
他明行具足。来吧,让我们去拜见乔达摩。[166]他的双腿如同羚羊般健硕而瘦削,充满智慧,
饮食节制且绝不贪求,独自在林中修禅。来吧!我们去拜见乔达摩。[167]他像断除欲爱、毫无期待的狮子或大象般独行。
我们去向他请教关于摆脱死魔罗网的方法。[168]他是宣说者、开示者,是通达一切诸法的彼岸者;
他是超越了仇恨与恐惧的佛陀。我们去向乔达摩请教。”[169]
来到佛陀面前后:
“世间产生于什么?”雪山夜叉问道,
“世间与什么结交结缚?世间执取什么?世间因为什么而受苦?”[170]“世间产生于六(六处),雪山夜叉啊!”世尊答道,
“世间与六结交结缚,世间正是执取这六,世间因为这六而受苦。”[171]“导致世间受苦的执取到底是什么?
我们询问解脱的出路,请说说怎样才能摆脱痛苦?”[172]“世间有五种欲乐,意(心)是第六种;
摒弃对这六种欲乐的贪求,就能这样摆脱痛苦。[173]我已经如实地告诉了你们世间解脱的出路。
我向你们宣说,只有这样才能摆脱痛苦。”[174]“谁能渡过生死洪流?”雪山夜叉问道,
“谁能渡过轮回汪洋?谁能在无处立足、无所攀缘的深渊中不沉没?”[175]“永远具足戒行,充满智慧,善于安住禅定;
内观自心,具足正念,这样的人能渡过难以渡过的生死洪流。[176]摒弃对五欲的贪想,超越一切结缚,彻底灭尽轮回的喜悦与生存之欲,
这样的人不会在深渊中沉没。”[177]“你看,这位大仙具足甚深智慧,洞悉微妙法义,
毫无贪求,不染著于欲界与有界;他摆脱了一切束缚,行走在神圣的道路上。[178]你看,这位大名鼎鼎的大仙洞悉微妙法义,赐予智慧,
不染著于欲爱的巢穴;他无所不知,聪慧睿智,行走在圣贤的道路上。[179]今天,我们确实见到了美好的景象,迎来了美好的黎明,
因为我们见到了这位漏尽烦恼、渡过洪流的正等正觉者。[180]这一千位具足神通、享有盛名的夜叉全都皈依你,
你是我们无上的导师。[181]我们将从这个村子走到那个村子,从这座山走到那座山,
四处游行,向正等正觉者以及极其圆满的正法顶礼致敬。”[182]
10 Snp 10 旷野夜叉经 (Āḷavakasutta)
Section titled “10 Snp 10 旷野夜叉经 (Āḷavakasutta)”AI 导读 旷野夜叉以暴力威胁佛陀,并提出四个深奥的人生问题。佛陀不仅以无畏的姿态折服了夜叉,更以简明扼要的偈颂回答了什么是世间最宝贵的财富(信仰)、最美味的东西(真谛)以及最上乘的生活(智慧的生活)。
旷野地区旷野夜叉住处因缘。
那时,旷野夜叉走到世尊那里,对世尊说道:“出去,沙门!”
“好的,贤友!”世尊走了出去。
“进来,沙门!”
“好的,贤友!”世尊走了进去。
第二次,旷野夜叉又对世尊说道:“出去,沙门!”
“好的,贤友!”世尊走了出去。
“进来,沙门!”
“好的,贤友!”世尊走了进去。
第三次,旷野夜叉仍对世尊说道:“出去,沙门!”
“好的,贤友!”世尊走了出去。
“进来,沙门!”
“好的,贤友!”世尊走了进去。
第四次,旷野夜叉还是对世尊说道:“出去,沙门!”
“贤友,我不出去了。你想干什么就干吧!”
“沙门啊!我要问你一个问题,如果你回答不了,我将捣毁你的心智,撕裂你的心脏,或者抓住你的双脚,把你扔到恒河对岸去。”
“贤友啊!在这包括天神、魔王和梵天的世界,在这包括沙门、婆罗门、天神和人类的群体中,我还没遇见过任何人能捣毁我的心智,撕裂我的心脏,或者抓住我的双脚把我扔到恒河对岸。不过,贤友啊!你想问什么就问吧。”
于是,旷野夜叉用偈颂对世尊说道:
“在这世上,人最宝贵的财富是什么?
很好地遵行什么能带来幸福?
什么味道最甜美?
怎样生活才被称为最上乘的生活?”[183]“在这世上,信仰是人最宝贵的财富;
很好地遵行正法能带来幸福;
真谛的味道最甜美;
以智慧生活被称为最上乘的生活。”[184]“怎样渡过洪流?怎样渡过汪洋?
怎样超越痛苦?怎样获得彻底清净?”[185]“凭借信仰渡过洪流,凭借不放逸渡过汪洋,
凭借精进超越痛苦,凭借智慧获得彻底清净。”[186]“怎样获得智慧?怎样获得财富?
怎样获得声誉?怎样结交朋友?
从这辈子到下辈子,怎样在死后不悲伤?”[187]“相信阿罗汉证得涅槃的正法,乐于聆听,
不放逸且具足洞察力,这样的人能获得智慧。[188]行为正当,勇于担负责任,勤奋努力的人获得财富。
凭借诚实获得声誉,凭借布施结交朋友。[189]有信仰的在家俗人,若具足这四种法:诚实、调伏(自制)、坚毅、慷慨(舍),
他死后必不悲伤。[190]如果你不信,请去问问其他众多沙门、婆罗门:
在这世上,是否还有比诚实、自制、慷慨、忍耐更殊胜的品质?”[191]“何必现在还要去问其他众多沙门、婆罗门呢?
今天我已经了知了通向未来福祉的真理。[192]佛陀确实是为了我的利益,才来到旷野居住。
今天我已经了知在何处布施能获得巨大的果报。[193]我将从这个村子走到那个村子,从这座城市走到那座城市,四处游行,
向正等正觉者以及极其圆满的正法顶礼致敬。”[194]
11 Snp 11 征胜经 (Vijayasutta)
Section titled “11 Snp 11 征胜经 (Vijayasutta)”或者走,或者站,或者坐,或者躺,
屈曲和伸展,这就是身体的动作。[195]身体由骨骼和筋腱连接而成,涂覆着薄膜和血肉,外面包裹着皮肤。
因此,身体的真实面貌被遮蔽,人们无法如实看见。[196]它的内部装满了肠、胃、肝、膀胱、心脏、肺、肾脏和脾脏。[197]
还有鼻涕、唾液、汗液、脂肪、血液、关节滑液、胆汁和油脂。[198]
从它的九个孔窍中,经常流出污秽之物:
眼屎从眼睛流出,耳屎从耳朵流出;[199]鼻涕从鼻孔流出;嘴里有时吐出胆汁,有时吐出痰液;
汗水和污垢从身体排出。[200]它的头颅是空洞的,里面装满了脑髓。
愚痴的凡夫被无明蒙蔽,竟然认为它是美好纯洁的。[201]一旦身体倒毙死亡,变得膨胀、发青,
被遗弃在坟场中,就连亲戚们也不再看它一眼。[202]狗、野干(豺)、狐狸、蛆虫、乌鸦、兀鹰以及其他的食肉生物都会来吃它。[203]
世上具备智慧的比丘听闻了佛陀的教导,彻底了知了这具身体,
因为他如实地看见了它的真相。[204]“这具活着的身体就像那具死尸,那具死尸就像这具活着的身体。”
无论是内部还是外部,都应当摒弃对身体的贪欲渴望。[205]世上具备智慧的比丘,摒弃了对身体的渴望与贪染,
证得了不死、宁静的涅槃——那永不退转的至高境界。[206]这具双足行走的身体极不洁净,散发着恶臭,必须小心翼翼地照料维护;
它装满了各种腐败之物,到处流淌渗透。[207]拥有这样一具身体,竟然还自以为了不起、蔑视他人——
这种人除了是因为盲目无知,还能是什么呢?[208]
12 Snp 12 牟尼经 (Munisutta)
Section titled “12 Snp 12 牟尼经 (Munisutta)”AI 解析: 牟尼(圣者)的境界 “牟尼”(Muni)意指寂静的圣者。本经描绘了牟尼的心理状态与生活方式:斩断亲情世故的羁绊,拔除烦恼的种子,面对世间毁誉如柱子般坚定不移。在家人与牟尼的境界如同孔雀与天鹅般悬殊。
从亲昵交往中生出恐惧,从家室羁绊中产生尘垢。
不贪恋家室、不纠缠亲昵,这正是牟尼的正见。[209]铲除已经生出的烦恼,不让新烦恼生长,不为现在的烦恼提供养料。
人们称赞这位独自行走的牟尼:这位大仙看见了寂静的境界。[210]看透一切事物的根源,摧毁烦恼的种子,不再为其浇灌爱欲的水分。
这位牟尼看透了生死相续的终结,抛弃了种种妄想,不再归属于轮回中的任何一类。[211]了知一切世间住所(十二处),却不贪求其中任何一处。
这位牟尼没有贪欲,不执著,无所渴求造作,因为他已经抵达了彼岸。[212]战胜一切,洞悉一切,极其聪颖;在一切法中无所染著;
舍弃一切,在渴爱的灭尽中获得解脱。智者们了知,这样的人就是牟尼。[213]具备智慧的力量,圆满持守戒律与行持,安住于等持,乐于禅修,具足正念;
解脱了束缚,毫无阻碍,漏烦恼已经灭尽。智者们了知,这样的人就是牟尼。[214]独自行走,不放逸,面对讥毁与称赞绝不动摇;
犹如狮子不惊惧声响,犹如风儿不被罗网挂住,犹如莲花不被污水沾染;
能够引导他人,而不被他人牵着鼻子走。智者们了知,这样的人就是牟尼。[215]无论他人如何用极端的言语辱骂,他都犹如竖立在水池中的柱子般坚定不移;
他摒弃了贪欲,诸根极其安分守己。智者们了知,这样的人就是牟尼。[216]他的内心坚定,犹如笔直的梭子;厌恶各种邪恶的业行;
明察正道与非道。智者们了知,这样的人就是牟尼。[217]自我克制,绝不作恶;无论是少年还是中年,都能善加约束自己;
他不惹别人生气,也不生别人的气。智者们了知,这样的人就是牟尼。[218]依靠别人布施的食物维生,无论获得上等的、中等的还是残羹剩饭,
他既不开口赞叹,也不抱怨。智者们了知,这样的人就是牟尼。[219]四处游行,完全远离男女淫欲;在青春年华之时也不被任何情爱所束缚;
断除了傲慢与放逸,彻底解脱。智者们了知,这样的人就是牟尼。[220]了知世间的真相,洞察最高的胜义谛,渡过了生死的洪流与汪洋;
斩断了结缚,毫无依赖,漏烦恼已经灭尽。智者们了知,这样的人就是牟尼。[221]这两种生活方式截然不同:在家的居士养育妻子,而出家无我的牟尼持守清净的戒行。
在家人为了生存往往无法克制杀害生命,而牟尼永远自我克制,保护一切众生。[222]正如长有蓝色颈羽的孔雀,永远也达不到天鹅翱翔太空的速度;
同样,在家人永远也比不上在林中禅修的、离群索居的牟尼。[223]
AI 法义精髓: 摒弃执取与证得涅槃 《蛇品》通过这十二部经文,全面阐释了早期佛教从世俗伦理(如避免败亡、打破种姓)到出世间解脱(如不净观、犀牛角独行)的完整次第。其核心在于,无论是隐修的牟尼,还是面对社会大众的比丘,都必须彻底断除贪嗔痴的执取,犹如“蛇蜕去衰老的旧皮”,最终安住于清净不死的涅槃。