跳转到内容

SN 34 禅定相应 (Jhānasaṃyutta)

AI 导读 本相应系统地排列组合了禅定(禅那)的十一种核心善巧(技能):三摩地(定)、入定、住定、出定、顺适(预备就绪)、所缘(专注目标)、行境(心念活动的范围)、决意、恭敬作、持续作、适当作。每一经都将其中两种善巧进行交叉对比,从而得出四类修定者。佛陀指出,唯有兼具双方面善巧的第四类修行者,才是最尊贵、最卓越的,犹如从牛奶层层提炼出的纯净“醍醐”。

1.1 SN 34.1 胜妙入定经 (Samādhimūlakasamāpattisutta)

Section titled “1.1 SN 34.1 胜妙入定经 (Samādhimūlakasamāpattisutta)”

舍卫城因缘。[662]

世尊说:“比丘们!有这四类修禅定的人。是哪四类呢?

  1. 比丘们!在这里,有一类修禅定的人,在三摩地中对三摩地有善巧,但对入定没有善巧。
  2. 比丘们!在这里,又有一类修禅定的人,在三摩地中对入定有善巧,但对三摩地没有善巧。
  3. 比丘们!在这里,又有一类修禅定的人,在三摩地中对三摩地没有善巧,对入定也没有善巧。
  4. 比丘们!在这里,又有一类修禅定的人,在三摩地中对三摩地有善巧,并且对入定也有善巧。

比丘们!在这些修定者中,这位在三摩地中对三摩地有善巧、并且对入定也有善巧的人,在这四类修定者中,是最尊、最胜、为首、最上、最妙的。

比丘们!譬如从牛身上挤出牛奶,由牛奶制成凝乳,由凝乳制成生酥,由生酥制成热酥,由热酥提炼出醍醐,这醍醐被称为其中最尊贵的。比丘们!同样地,这位在三摩地中对三摩地有善巧、并且对入定也有善巧的修定者,在这四类修定者中,是最尊、最胜、为首、最上、最妙的。”

AI 解析: 十一种禅修善巧的内涵 本相应系统探讨了禅修者需要掌握的十一项维度的善巧(Kusala):

  1. 三摩地 (Samādhi):专注力与定力本身。
  2. 入定 (Samāpatti):能够熟练、顺利地进入禅定状态。
  3. 住定 (Ṭhiti):能够稳固地安住在禅定中,不退失。
  4. 出定 (Vuṭṭhāna):能够按预定时间或意愿,清晰、无滞碍地从定中退出。
  5. 顺适 (Kallita):心念柔软、预备就绪的状态(原文多译为安乐,实指心的可塑性)。
  6. 所缘 (Ārammaṇa):对专注的目标(如呼吸、遍处)具有清晰的把握。
  7. 行境 (Gocara):掌握心念活动的正确领域。
  8. 决意 (Abhinīhāra):强烈的发愿与导向目标的意志。
  9. 恭敬作 (Sakkaccakārī):一丝不苟、充满敬意地实修。
  10. 持续作 (Sātaccakārī):不间断、有恒心地维持修习。
  11. 适当作 (Sappāyakārī):懂得选择适合自己身心、有益于定力的条件(如饮食、环境)。

1.2 SN 34.2 胜妙住定经 (Samādhimūlakaṭhitisutta)

Section titled “1.2 SN 34.2 胜妙住定经 (Samādhimūlakaṭhitisutta)”

舍卫城因缘。[663]

世尊说:“比丘们!有这四类修禅定的人。是哪四类呢?

  1. 比丘们!在这里,有一类修禅定的人,在三摩地中对三摩地有善巧,但在三摩地中对住定没有善巧。
  2. 比丘们!在这里,又有一类修禅定的人,在三摩地中对住定有善巧,但在三摩地中对三摩地没有善巧。
  3. 比丘们!在这里,又有一类修禅定的人,在三摩地中对三摩地没有善巧,在三摩地中对住定也没有善巧。
  4. 比丘们!在这里,又有一类修禅定的人,在三摩地中对三摩地有善巧,并且在三摩地中对住定也有善巧。

比丘们!在这些修定者中,这位在三摩地中对三摩地有善巧、并且在三摩地中对住定也有善巧的人,在这四类修定者中,是最尊、最胜、为首、最上、最妙的。

比丘们!譬如从牛身上挤出牛奶,由牛奶制成凝乳,由凝乳制成生酥,由生酥制成热酥,由热酥提炼出醍醐,这醍醐被称为其中最尊贵的。比丘们!同样地,这位在三摩地中对三摩地有善巧……乃至……是最上、最妙的。”

1.3 SN 34.3 胜妙出定经 (Samādhimūlakavuṭṭhānasutta)

Section titled “1.3 SN 34.3 胜妙出定经 (Samādhimūlakavuṭṭhānasutta)”

舍卫城因缘。[664]

世尊说:“比丘们!有这四类修禅定的人。是哪四类呢?

  1. 比丘们!在这里,有一类修禅定的人,在三摩地中对三摩地有善巧,但在三摩地中对出定没有善巧。
  2. 比丘们!在这里,又有一类修禅定的人,在三摩地中对出定有善巧,但在三摩地中对三摩地没有善巧。
  3. 比丘们!在这里,又有一类修禅定的人,在三摩地中对三摩地没有善巧,在三摩地中对出定也没有善巧。
  4. 比丘们!在这里,又有一类修禅定的人,在三摩地中对三摩地有善巧,并且在三摩地中对出定也有善巧。

比丘们!在这些修定者中,这位在三摩地中对三摩地有善巧、并且在三摩地中对出定也有善巧的人,在这四类修定者中,是最尊、最胜、为首、最上、最妙的。

比丘们!譬如从牛身上挤出牛奶……乃至……是最上、最妙的。”

1.4 SN 34.4 胜妙顺适经 (Samādhimūlakakallitasutta)

Section titled “1.4 SN 34.4 胜妙顺适经 (Samādhimūlakakallitasutta)”

舍卫城因缘。[665]

世尊说:“比丘们!有这四类修禅定的人。是哪四类呢?

  1. 比丘们!在这里,有一类修禅定的人,在三摩地中对三摩地有善巧,但在三摩地中对顺适(安乐)没有善巧。
  2. 比丘们!在这里,又有一类修禅定的人,在三摩地中对顺适有善巧,但在三摩地中对三摩地没有善巧。
  3. 比丘们!在这里,又有一类修禅定的人,在三摩地中对三摩地没有善巧,在三摩地中对顺适也没有善巧。
  4. 比丘们!在这里,又有一类修禅定的人,在三摩地中对三摩地有善巧,并且在三摩地中对顺适也有善巧。

比丘们!在这些修定者中,这位在三摩地中对三摩地有善巧、并且在三摩地中对顺适也有善巧的人,在这四类修定者中,是最尊、最胜、为首、最上、最妙的。

比丘们!譬如从牛身上挤出牛奶……乃至……是最上、最妙的。”

1.5 SN 34.5 胜妙所缘经 (Samādhimūlakaārammaṇasutta)

Section titled “1.5 SN 34.5 胜妙所缘经 (Samādhimūlakaārammaṇasutta)”

舍卫城因缘。[666]

世尊说:“比丘们!有这四类修禅定的人。是哪四类呢?

  1. 比丘们!在这里,有一类修禅定的人,在三摩地中对三摩地有善巧,但在三摩地中对所缘没有善巧。
  2. 比丘们!在这里,又有一类修禅定的人,在三摩地中对所缘有善巧,但在三摩地中对三摩地没有善巧。
  3. 比丘们!在这里,又有一类修禅定的人,在三摩地中对三摩地没有善巧,在三摩地中对所缘也没有善巧。
  4. 比丘们!在这里,又有一类修禅定的人,在三摩地中对三摩地有善巧,并且在三摩地中对所缘也有善巧。

比丘们!在这些修定者中,这位在三摩地中对三摩地有善巧、并且在三摩地中对所缘也有善巧的人,在这四类修定者中,是最尊、最胜、为首、最上、最妙的。

比丘们!譬如从牛身上挤出牛奶……乃至……是最上、最妙的。”

1.6 SN 34.6 胜妙行境经 (Samādhimūlakagocarasutta)

Section titled “1.6 SN 34.6 胜妙行境经 (Samādhimūlakagocarasutta)”

舍卫城因缘。[667]

世尊说:“比丘们!有这四类修禅定的人。是哪四类呢?

  1. 比丘们!在这里,有一类修禅定的人,在三摩地中对三摩地有善巧,但在三摩地中对行境没有善巧。
  2. 比丘们!在这里,又有一类修禅定的人,在三摩地中对行境有善巧,但在三摩地中对三摩地没有善巧。
  3. 比丘们!在这里,又有一类修禅定的人,在三摩地中对三摩地没有善巧,在三摩地中对行境也没有善巧。
  4. 比丘们!在这里,又有一类修禅定的人,在三摩地中对三摩地有善巧,并且在三摩地中对行境也有善巧。

比丘们!在这些修定者中,这位在三摩地中对三摩地有善巧、并且在三摩地中对行境也有善巧的人,在这四类修定者中,是最尊、最胜、为首、最上、最妙的。

比丘们!譬如从牛身上挤出牛奶……乃至……是最上、最妙的。”

1.7 SN 34.7 胜妙决意经 (Samādhimūlakaabhinīhārasutta)

Section titled “1.7 SN 34.7 胜妙决意经 (Samādhimūlakaabhinīhārasutta)”

舍卫城因缘。[668]

世尊说:“比丘们!有这四类修禅定的人。是哪四类呢?

  1. 比丘们!在这里,有一类修禅定的人,在三摩地中对三摩地有善巧,但在三摩地中对决意没有善巧。
  2. 比丘们!在这里,又有一类修禅定的人,在三摩地中对决意有善巧,但在三摩地中对三摩地没有善巧。
  3. 比丘们!在这里,又有一类修禅定的人,在三摩地中对三摩地没有善巧,在三摩地中对决意也没有善巧。
  4. 比丘们!在这里,又有一类修禅定的人,在三摩地中对三摩地有善巧,并且在三摩地中对决意也有善巧。

比丘们!在这些修定者中,这位在三摩地中对三摩地有善巧、并且在三摩地中对决意也有善巧的人,在这四类修定者中,是最尊、最胜、为首、最上、最妙的。

比丘们!譬如从牛身上挤出牛奶……乃至……是最上、最妙的。”

1.8 SN 34.8 胜妙恭敬经 (Samādhimūlakasakkaccakārīsutta)

Section titled “1.8 SN 34.8 胜妙恭敬经 (Samādhimūlakasakkaccakārīsutta)”

舍卫城因缘。[669]

世尊说:“比丘们!有这四类修禅定的人。是哪四类呢?

  1. 比丘们!在这里,有一类修禅定的人,在三摩地中对三摩地有善巧,但对于恭敬作没有善巧。
  2. 比丘们!在这里,又有一类修禅定的人,在三摩地中对于恭敬作有善巧,但对三摩地没有善巧。
  3. 比丘们!在这里,又有一类修禅定的人,在三摩地中对三摩地没有善巧,对于恭敬作也没有善巧。
  4. 比丘们!在这里,又有一类修禅定的人,在三摩地中对三摩地有善巧,并且对于恭敬作也有善巧。

比丘们!在这些修定者中,这位在三摩地中对三摩地有善巧、并且对于恭敬作也有善巧的人,在这四类修定者中,是最尊、最胜、为首、最上、最妙的。

比丘们!譬如从牛身上挤出牛奶……乃至……是最上、最妙的。”

1.9 SN 34.9 胜妙持续经 (Samādhimūlakasātaccakārīsutta)

Section titled “1.9 SN 34.9 胜妙持续经 (Samādhimūlakasātaccakārīsutta)”

舍卫城因缘。[670]

世尊说:“比丘们!有这四类修禅定的人。是哪四类呢?

  1. 比丘们!在这里,有一类修禅定的人,在三摩地中对三摩地有善巧,但对于持续作没有善巧。
  2. 比丘们!在这里,又有一类修禅定的人,在三摩地中对于持续作有善巧,但对三摩地没有善巧。
  3. 比丘们!在这里,又有一类修禅定的人,在三摩地中对三摩地没有善巧,对于持续作也没有善巧。
  4. 比丘们!在这里,又有一类修禅定的人,在三摩地中对三摩地有善巧,并且对于持续作也有善巧。

比丘们!在这些修定者中,这位在三摩地中对三摩地有善巧、并且对于持续作也有善巧的人,在这四类修定者中,是最尊、最胜、为首、最上、最妙的。

比丘们!譬如从牛身上挤出牛奶……乃至……是最上、最妙的。”

1.10 SN 34.10 胜妙适当经 (Samādhimūlakasappāyakārīsutta)

Section titled “1.10 SN 34.10 胜妙适当经 (Samādhimūlakasappāyakārīsutta)”

舍卫城因缘。[671]

世尊说:“比丘们!有这四类修禅定的人。是哪四类呢?

  1. 比丘们!在这里,有一类修禅定的人,在三摩地中对三摩地有善巧,但对于适当作没有善巧。
  2. 比丘们!在这里,又有一类修禅定的人,在三摩地中对于适当作有善巧,但对三摩地没有善巧。
  3. 比丘们!在这里,又有一类修禅定的人,在三摩地中对三摩地没有善巧,对于适当作也没有善巧。
  4. 比丘们!在这里,又有一类修禅定的人,在三摩地中对三摩地有善巧,并且对于适当作也有善巧。

比丘们!在这些修定者中,这位在三摩地中对三摩地有善巧、并且对于适当作也有善巧的人,在这四类修定者中,是最尊、最胜、为首、最上、最妙的。

比丘们!譬如从牛身上挤出牛奶……乃至……是最上、最妙的。”

1.11 SN 34.11 胜妙入定住定经 (Samāpattimūlakaṭhitisutta)

Section titled “1.11 SN 34.11 胜妙入定住定经 (Samāpattimūlakaṭhitisutta)”

舍卫城因缘。[672]

世尊说:“比丘们!有这四类修禅定的人。是哪四类呢?

  1. 比丘们!在这里,有一类修禅定的人,在三摩地中对入定有善巧,但对住定没有善巧。
  2. 比丘们!在这里,又有一类修禅定的人,在三摩地中对住定有善巧,但对入定没有善巧。
  3. 比丘们!在这里,又有一类修禅定的人,在三摩地中对入定没有善巧,对住定也没有善巧。
  4. 比丘们!在这里,又有一类修禅定的人,在三摩地中对入定有善巧,并且对住定也有善巧。

比丘们!在这些修定者中,这位在三摩地中对入定有善巧、并且对住定也有善巧的人,在这四类修定者中,是最尊、最胜、为首、最上、最妙的。

比丘们!譬如从牛身上挤出牛奶……乃至……是最上、最妙的。”

1.12 SN 34.12 胜妙入定出定经 (Samāpattimūlakavuṭṭhānasutta)

Section titled “1.12 SN 34.12 胜妙入定出定经 (Samāpattimūlakavuṭṭhānasutta)”

舍卫城因缘。[673]

世尊说:“比丘们!有这四类修禅定的人。是哪四类呢?

  1. 比丘们!在这里,有一类修禅定的人,在三摩地中对入定有善巧,但对出定没有善巧。
  2. 比丘们!在这里,又有一类修禅定的人,在三摩地中对出定有善巧,但对入定没有善巧。
  3. 比丘们!在这里,又有一类修禅定的人,在三摩地中对入定没有善巧,对出定也没有善巧。
  4. 比丘们!在这里,又有一类修禅定的人,在三摩地中对入定有善巧,并且对出定也有善巧。

比丘们!在这些修定者中……乃至……是最上、最妙的。”

1.13 SN 34.13 胜妙入定顺适经 (Samāpattimūlakakallitasutta)

Section titled “1.13 SN 34.13 胜妙入定顺适经 (Samāpattimūlakakallitasutta)”

舍卫城因缘。[674]

世尊说:“比丘们!有这四类修禅定的人。是哪四类呢?

  1. 比丘们!在这里,有一类修禅定的人,在三摩地中对入定有善巧,但在三摩地中对顺适(安乐)没有善巧。
  2. 比丘们!在这里,又有一类修禅定的人,在三摩地中对顺适有善巧,但对入定没有善巧。
  3. 比丘们!在这里,又有一类修禅定的人,在三摩地中对入定没有善巧,对顺适也没有善巧。
  4. 比丘们!在这里,又有一类修禅定的人,在三摩地中对入定有善巧,并且对顺适也有善巧。

比丘们!在这些修定者中……乃至……是最上、最妙的。”

1.14 SN 34.14 胜妙入定所缘经 (Samāpattimūlakaārammaṇasutta)

Section titled “1.14 SN 34.14 胜妙入定所缘经 (Samāpattimūlakaārammaṇasutta)”

舍卫城因缘。[675]

世尊说:“比丘们!有这四类修禅定的人。是哪四类呢?

  1. 比丘们!在这里,有一类修禅定的人,在三摩地中对入定有善巧,但对所缘没有善巧。
  2. 比丘们!在这里,又有一类修禅定的人,在三摩地中对所缘有善巧,但对入定没有善巧。
  3. 比丘们!在这里,又有一类修禅定的人,在三摩地中对入定没有善巧,对所缘也没有善巧。
  4. 比丘们!在这里,又有一类修禅定的人,在三摩地中对入定有善巧,并且对所缘也有善巧。

比丘们!在这些修定者中……乃至……是最上、最妙的。”

1.15 SN 34.15 胜妙入定行境经 (Samāpattimūlakagocarasutta)

Section titled “1.15 SN 34.15 胜妙入定行境经 (Samāpattimūlakagocarasutta)”

舍卫城因缘。[676]

世尊说:“比丘们!有这四类修禅定的人。是哪四类呢?

比丘们!在这里,有一类修禅定的人,在三摩地中对入定有善巧,但对行境没有善巧……(这里应以四种情况广为解说)……在三摩地中对入定有善巧,并且对行境也有善巧。

比丘们!在这些修定者中……乃至……是最上、最妙的。”

1.16 SN 34.16 胜妙入定决意经 (Samāpattimūlakaabhinīhārasutta)

Section titled “1.16 SN 34.16 胜妙入定决意经 (Samāpattimūlakaabhinīhārasutta)”

舍卫城因缘。[677]

世尊说:“比丘们!在这里,有一类修禅定的人,在三摩地中对入定有善巧,但对决意没有善巧……(这里应以四种情况广为解说)……在三摩地中对入定有善巧,并且对决意也有善巧。

比丘们!在这些修定者中……乃至……是最上、最妙的。”

1.17 SN 34.17 胜妙入定恭敬经 (Samāpattimūlakasakkaccasutta)

Section titled “1.17 SN 34.17 胜妙入定恭敬经 (Samāpattimūlakasakkaccasutta)”

舍卫城因缘。[678]

世尊说:“比丘们!有这四类修禅定的人。是哪四类呢?

比丘们!在这里,有一类修禅定的人,在三摩地中对入定有善巧,但对于恭敬作没有善巧……(这里应以四种情况广为解说)……在三摩地中对入定有善巧,并且对于恭敬作也有善巧。

比丘们!在这些修定者中……乃至……是最上、最妙的。”

1.18 SN 34.18 胜妙入定持续经 (Samāpattimūlakasātaccasutta)

Section titled “1.18 SN 34.18 胜妙入定持续经 (Samāpattimūlakasātaccasutta)”

舍卫城因缘。[679]

世尊说:“比丘们!有这四类修禅定的人。是哪四类呢?

比丘们!在这里,有一类修禅定的人,在三摩地中对入定有善巧,但对于持续作没有善巧……(这里应以四种情况广为解说)……在三摩地中对入定有善巧,并且对于持续作也有善巧。

比丘们!在这些修定者中……乃至……是最上、最妙的。”

1.19 SN 34.19 胜妙入定适当经 (Samāpattimūlakasappāyakārīsutta)

Section titled “1.19 SN 34.19 胜妙入定适当经 (Samāpattimūlakasappāyakārīsutta)”

舍卫城因缘。[680]

世尊说:“比丘们!有这四类修禅定的人。是哪四类呢?

  1. 比丘们!在这里,有一类修禅定的人,在三摩地中对入定有善巧,但对于适当作没有善巧。
  2. 比丘们!在这里,又有一类修禅定的人,在三摩地中对于适当作有善巧,但对入定没有善巧。
  3. 比丘们!在这里,又有一类修禅定的人,在三摩地中对入定没有善巧,对于适当作也没有善巧。
  4. 比丘们!在这里,又有一类修禅定的人,在三摩地中对入定有善巧,并且对于适当作也有善巧。

比丘们!在这些修定者中,这位在三摩地中对入定有善巧、并且对于适当作也有善巧的人,在这四类修定者中,是最尊、最胜、为首、最上、最妙的。

比丘们!譬如从牛身上挤出牛奶,由牛奶制成凝乳,由凝乳制成生酥,由生酥制成热酥,由热酥提炼出醍醐,这醍醐被称为其中最尊贵的。比丘们!同样地,这位在三摩地中对入定有善巧、并且对于适当作也有善巧的修定者,在这四类修定者中,是最尊、最胜、为首、最上、最妙的。”

1.20 SN 34.20-27 胜妙住定系列八经 (Ṭhitimūlakavuṭṭhānasuttādiaṭṭhaka)

Section titled “1.20 SN 34.20-27 胜妙住定系列八经 (Ṭhitimūlakavuṭṭhānasuttādiaṭṭhaka)”

(第 20 经 胜妙住定出定经)舍卫城因缘。[681
-688]

世尊说:“比丘们!有四类修禅定的人。是哪四类呢?

  1. 比丘们!在这里,有一类修禅定的人,在三摩地中对住定有善巧,但对出定没有善巧。
  2. 比丘们!在这里,又有一类修禅定的人,在三摩地中对出定有善巧,但对住定没有善巧。
  3. 比丘们!在这里,又有一类修禅定的人,在三摩地中对住定没有善巧,对出定也没有善巧。
  4. 比丘们!在这里,又有一类修禅定的人,在三摩地中对住定有善巧,并且对出定也有善巧。

比丘们!在这些修定者中……乃至……是最上、最妙的。”

(第 21 经 胜妙住定顺适经)……“比丘们!有四类修禅定的人。是哪四类呢?
比丘们!在这里,有一类修禅定的人,在三摩地中对住定有善巧,但在三摩地中对顺适没有善巧……(中略)

(第 22 经 胜妙住定所缘经)在三摩地中对住定有善巧,但对所缘没有善巧……(中略)

(第 23 经 胜妙住定行境经)在三摩地中对住定有善巧,但对行境没有善巧……(中略)

(第 24 经 胜妙住定决意经)在三摩地中对住定有善巧,但对决意没有善巧……(中略)

(第 25 经 胜妙住定恭敬经)在三摩地中对住定有善巧,但对于恭敬作没有善巧……(中略)

(第 26 经 胜妙住定持续经)在三摩地中对住定有善巧,但对于持续作没有善巧……(中略)

(第 27 经 胜妙住定适当经)在三摩地中对住定有善巧,但对于适当作没有善巧……
比丘们!在这里,又有一类修禅定的人,在三摩地中对于适当作有善巧,但对住定没有善巧。
比丘们!在这里,又有一类修禅定的人,在三摩地中对住定没有善巧,对于适当作也没有善巧。
比丘们!在这里,又有一类修禅定的人,在三摩地中对住定有善巧,并且对于适当作也有善巧。

比丘们!在这些修定者中,这位在三摩地中对住定有善巧、并且对于适当作也有善巧的人,在这四类修定者中,是最尊……乃至……最上、最妙的。”

1.21 SN 34.28-34 胜妙出定系列七经 (Vuṭṭhānamūlakakallitasuttādisattaka)

Section titled “1.21 SN 34.28-34 胜妙出定系列七经 (Vuṭṭhānamūlakakallitasuttādisattaka)”

(第 28 经 胜妙出定顺适经)舍卫城因缘。[689
-695]

世尊说:“比丘们!有这四类修禅定的人。是哪四类呢?

  1. 比丘们!在这里,有一类修禅定的人,在三摩地中对出定有善巧,但对顺适没有善巧。
  2. 比丘们!在三摩地中对顺适有善巧,但对出定没有善巧……
  3. 在三摩地中对出定没有善巧,对顺适也没有善巧……
  4. 在三摩地中对出定有善巧,并且对顺适也有善巧。

比丘们!在这些修定者中……是最上、最妙的。”

(第 29 经 胜妙出定所缘经)……“比丘们!有这四类修禅定的人。是哪四类呢?
比丘们!在这里,有一类修禅定的人,在三摩地中对出定有善巧,但对所缘没有善巧……(中略)

(第 30 经 胜妙出定行境经)在三摩地中对出定有善巧,但对行境没有善巧……(中略)

(第 31 经 胜妙出定决意经)在三摩地中对出定有善巧,但对决意没有善巧……(中略)

(第 32 经 胜妙出定恭敬经)在三摩地中对出定有善巧,但对于恭敬作没有善巧……(中略)

(第 33 经 胜妙出定持续经)在三摩地中对出定有善巧,但对于持续作没有善巧……(中略)

(第 34 经 胜妙出定适当经)在三摩地中对出定有善巧,但对于适当作没有善巧……
比丘们!在这里,有一类修禅定的人,在三摩地中对于适当作有善巧,但对出定没有善巧。
比丘们!在这里,又有一类修禅定的人,在三摩地中对出定没有善巧,对于适当作也没有善巧。
比丘们!在这里,又有一类修禅定的人,在三摩地中对出定有善巧,并且对于适当作也有善巧。

比丘们!在这些修定者中,这位在三摩地中对出定有善巧、并且对于适当作也有善巧的人,在这四类修定者中……(中略)”

1.22 SN 34.35-40 胜妙顺适系列六经 (Kallitamūlakaārammaṇasuttādichakka)

Section titled “1.22 SN 34.35-40 胜妙顺适系列六经 (Kallitamūlakaārammaṇasuttādichakka)”

(第 35 经 胜妙顺适所缘经)舍卫城因缘。[696
-701]

在三摩地中对顺适有善巧,但对所缘没有善巧……
在三摩地中对所缘有善巧,但对顺适没有善巧……
在三摩地中对顺适没有善巧,对所缘也没有善巧……
在三摩地中对顺适有善巧,并且对所缘也有善巧。

比丘们!在这些修定者中……乃至……是最上、最妙的。

(第 36 经 胜妙顺适行境经)……比丘们!修禅定者有四类。是哪四类呢?
比丘们!在这里,有一类修禅定的人,在三摩地中对顺适有善巧,但对行境没有善巧……乃至……

(第 37 经 胜妙顺适决意经)在三摩地中对顺适有善巧,但对决意没有善巧……

(第 38 经 胜妙顺适恭敬经)在三摩地中对顺适有善巧,但对于恭敬作没有善巧……

(第 39 经 胜妙顺适持续经)在三摩地中对顺适有善巧,但对于持续作没有善巧……

(第 40 经 胜妙顺适适当经)在三摩地中对顺适有善巧,但对于适当作没有善巧……乃至……

1.23 SN 34.41-45 胜妙所缘系列五经 (Ārammaṇamūlakagocarasuttādipañcaka)

Section titled “1.23 SN 34.41-45 胜妙所缘系列五经 (Ārammaṇamūlakagocarasuttādipañcaka)”

(第 41 经 胜妙所缘行境经)舍卫城因缘。[702
-706]

在三摩地中对所缘有善巧,但对行境没有善巧……
在三摩地中对行境有善巧,但对所缘没有善巧……
在三摩地中对所缘没有善巧,对行境也没有善巧……
在三摩地中对所缘有善巧,并且对行境也有善巧。

比丘们!在这些修定者中……乃至……是最上、最妙的。

(第 42 经 胜妙所缘决意经)在三摩地中对所缘有善巧,但对决意没有善巧……乃至……

(第 43 经 胜妙所缘恭敬经)在三摩地中对所缘有善巧,但对于恭敬作没有善巧……乃至……

(第 44 经 胜妙所缘持续经)在三摩地中对所缘有善巧,但对于持续作没有善巧……乃至……

(第 45 经 胜妙所缘适当经)在三摩地中对所缘有善巧,但对于适当作没有善巧……

1.24 SN 34.46-49 胜妙行境系列四经 (Gocaramūlakaabhinīhārasuttādicatukka)

Section titled “1.24 SN 34.46-49 胜妙行境系列四经 (Gocaramūlakaabhinīhārasuttādicatukka)”

(第 46 经 胜妙行境决意经)舍卫城因缘。[707
-710]

在三摩地中对行境有善巧,但对决意没有善巧……
在三摩地中对决意有善巧,但对行境没有善巧……
在三摩地中对行境没有善巧,对决意也没有善巧……
在三摩地中对行境有善巧,并且对决意也有善巧……

比丘们!譬如从牛身上挤出牛奶,由牛奶制成凝乳,由凝乳制成生酥,由生酥制成热酥,由热酥提炼出醍醐,这醍醐被称为其中最尊贵的。比丘们!同样地,这位在三摩地中对行境有善巧、并且对决意也有善巧的修定者,在这四类修定者中……乃至……是最上、最妙的。

(第 47 经 胜妙行境恭敬经)在三摩地中对行境有善巧,但对于恭敬作没有善巧……乃至……

(第 48 经 胜妙行境持续经)在三摩地中对行境有善巧,但对于持续作没有善巧……乃至……

(第 49 经 胜妙行境适当经)在三摩地中对行境有善巧,但对于适当作没有善巧……乃至……

1.25 SN 34.50-52 胜妙决意系列三经 (Abhinīhāramūlakasakkaccasuttāditika)

Section titled “1.25 SN 34.50-52 胜妙决意系列三经 (Abhinīhāramūlakasakkaccasuttāditika)”

(第 50 经 胜妙决意恭敬经)舍卫城因缘。[711
-713]

在三摩地中对决意有善巧,但对于恭敬作没有善巧……
在三摩地中对于恭敬作有善巧,但对决意没有善巧……
在三摩地中对决意没有善巧,对于恭敬作也没有善巧……
在三摩地中对决意有善巧,并且对于恭敬作也有善巧。

比丘们!在这些修定者中……乃至……是最上、最妙的。

(第 51 经 胜妙决意持续经)在三摩地中对决意有善巧,但对于持续作没有善巧……乃至……

(第 52 经 胜妙决意适当经)在三摩地中对决意有善巧,但对于适当作没有善巧……乃至……

1.26 SN 34.53-54 胜妙恭敬系列二经 (Sakkaccamūlakasātaccakārīsuttadukādi)

Section titled “1.26 SN 34.53-54 胜妙恭敬系列二经 (Sakkaccamūlakasātaccakārīsuttadukādi)”

(第 53 经 胜妙恭敬持续经)舍卫城因缘。[714
-715]

在三摩地中对于恭敬作有善巧,但对于持续作没有善巧……
在三摩地中对于持续作有善巧,但对于恭敬作没有善巧……
在三摩地中对于恭敬作有善巧,并且对于持续作也有善巧。

比丘们!在这些修定者中……乃至……是最上、最妙的。

(第 54 经 胜妙恭敬适当经)……在三摩地中对于恭敬作有善巧,但对于适当作没有善巧……乃至……

1.27 SN 34.55 胜妙持续适当经 (Sātaccamūlakasappāyakārīsutta)

Section titled “1.27 SN 34.55 胜妙持续适当经 (Sātaccamūlakasappāyakārīsutta)”

AI 小贴士: 最后两项重要品质的内涵

  • 持续 (Sātacca):代表修禅定时的恒心与毅力,不半途而废。
  • 适当 (Sappāya):代表懂得顺应因缘,善巧选择有益于身心、增进定力的条件(如环境、饮食、威仪等)。

一个人若只有恒心却不善巧,或者只知善巧却缺乏恒心,都无法达到圆满。本经以此作为整个系统的收尾。

舍卫城因缘。[716]

世尊说:“比丘们!有这四类修禅定的人。是哪四类呢?

  1. 比丘们!在这里,有一类修禅定的人,在三摩地中对于持续作有善巧(有恒心),但对于适当作没有善巧(不善巧调整)。
  2. 比丘们!在这里,又有一类修禅定的人,在三摩地中对于适当作有善巧(得善巧调整),但对于持续作没有善巧(无恒心)。
  3. 比丘们!在这里,又有一类修禅定的人,在三摩地中既对于持续作没有善巧(无恒心),对于适当作也没有善巧(不善巧调整)。
  4. 比丘们!在这里,又有一类修禅定的人,在三摩地中既对于持续作有善巧(有恒心),并且对于适当作也有善巧(得善巧调整)。

比丘们!在这些修定者中,这位在三摩地中既对于持续作有善巧、并且对于适当作也有善巧的人,在这四类修定者中,是最尊、最胜、为首、最上、最妙的。

比丘们!譬如从牛身上挤出牛奶;由牛奶制成凝乳;由凝乳制成生酥;由生酥制成热酥;由热酥提炼出醍醐;这醍醐被称为其中最尊贵的。

同样地,比丘们!这位在三摩地中既对于持续作有善巧、并且对于适当作也有善巧的修禅定者,在这四类修定者中,是最尊、最胜、为首、最上、最妙的。”

世尊这样说完了。那些比丘对世尊的教导心满意足,欢喜信受。

AI 法义精髓: 圆满禅修的蓝图 《禅定相应》看似机械的重复,实际上构筑了一张严密的“修定技能清单”。佛陀借此破除了盲目修行的误区:单纯的专注(三摩地)是不够的,修行者必须在入定、出定、安住、预备心境、抓准目标、划定心念活动范围、生起强烈意愿、保持恭敬不放逸、坚持不懈以及因地制宜等所有维度上,达成全面、平衡的发展。唯有如此,方能如同“提炼醍醐”一般,成就最卓越的禅定品质。